Nov 12, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ชีวิต / ความตาย

ชีวิต / ความตาย

「命 / 死」

(いのち / し)

(inochi / shi)


ชีวิต / ความตาย

(chii wít /  khwaam taay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ชีวิตchii wít
inochi
ความตายkhwaam taay
shi

Nov 11, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】"อ่ะ! ลืมสบู่!" "ใช้อันนี้ได้นะคะ"

"อ่ะ! ลืมสบู่!" "ใช้อันนี้ได้นะคะ"

「しまった!石鹸忘れた!」「これよかったらどうぞ」

(しまった せっけんわすれた これよかったらどうぞ)

(shimatta sekken wasureta kore yokattara douzo)


"อ่ะ! ลืมสบู่!" "ใช้อันนี้ได้นะคะ"

("ʔàʔ !  lɯɯm sabùu !" "cháy ʔan níi dây náʔ kháʔ")


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อ่ะʔàʔ
あっ!axtsu!
ลืมlɯɯm
忘れるwasureru
สบู่sabùu
石鹸sekken
ใช้cháy
使うtsukau
อันนี้ʔan níi
これkore
ได้dây
可能kanou
นะnáʔ
na
คะkháʔ
丁寧teinei

Nov 10, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถ้าเจอจุดที่แตกต่างกัน 3 จุดแล้วให้กดถูกใจ

ถ้าเจอจุดที่แตกต่างกัน 3 จุดแล้วให้กดถูกใจ

「3つの間違いを見つけたら、いいね!」

(みっつのまちがいをみつけたら いいね)

(mittsu no machigai wo mitsuke tara iine)


ถ้าเจอจุดที่แตกต่างกัน 3 จุดแล้วให้กดถูกใจ

(thâa cəə cùt thîi tɛ̀ɛk tàaŋ kan 3  cùt lɛ́ɛw hây kòt thùuk cay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ถ้า...แล้ว...thâa ... lɛ́ɛw ...
~したら…~shitara…
เจอcəə
見つけるmitsukeru
จุดcùt
ten
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
แตกต่างกันtɛ̀ɛk tàaŋ kan
異なるkotonaru
3
สามsǎam
จุดcùt
ten
ให้hây
依頼irai
กดkòt
押すosu
ถูกใจthùuk cay
いいねiine

Nov 9, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โกนหนวดแล้วหล่อ

โกนหนวดแล้วหล่อ

「髭を剃ると、イケメン」

(ひげをそると いけめん)

(hige wo soru to ikemen)


โกนหนวดแล้วหล่อ

(koon nùːat lɛ́ɛw lɔ̀ɔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

โกนkoon
剃るsoru
หนวดnùːat
hige
แล้วlɛ́ɛw
~すると~suruto
หล่อlɔ̀ɔ
ハンサムなhansamuna

Nov 7, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อ้ามมม

อ้ามมม

「あ~ん」

(aaaan)


อ้ามมม

(ʔâaaam)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

あ~んaaaan
อ้ามมมʔâaaam

Nov 4, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ไม่มีที่นั่งในฟู๊ดคอร์ท

ไม่มีที่นั่งในฟู๊ดคอร์ท

「フードコートで席がない」

(ふーどこーとでせきがない)

(Food Court de seki ga nai)


ไม่มีที่นั่งในฟู๊ดคอร์ท

(mây mii thîi nâŋ nay fuut khɔɔ tha)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ไม่มีmây mii
~がない~ga nai
ที่นั่งthîi nâŋ
seki
ในnay
in
ฟู๊ดคอร์ทfúut khɔ̀ɔt
フードコートfudokoto

Nov 1, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เอ๋! หอยเม่นกินแค่ข้างในเท่านั้นหรอ!?

เอ๋! หอยเม่นกินแค่ข้างในเท่านั้นหรอ!?

「え~!ウニって中だけ食べるの!?」

(え~!うにってなかだけたべるの!?)

(e~!! uni tte naka dake taberu no !?)


เอ๋! หอยเม่นกินแค่ข้างในเท่านั้นหรอ!?

(ʔěe !  hɔ̌ɔy mên kin khɛ̂ɛ khâaŋ nay thâw nán rɔ̌ɔ !?)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เอ๋!ʔěe !
え~!e!
หอยเม่นhɔ̌ɔy mên
ウニuni
กินkin
食べるtaberu
แค่...เท่านั้นkhɛ̂ɛ ... thâw nán
~だけ~dake
ข้างในkhâaŋ nay
naka
...หรอ!?... rɔ̌ɔ !?
~なの!?~nano!?

Oct 31, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ระหว่างที่หาสวิตช์ไฟ แล้วเหยียบเลโก้ของลูก

ระหว่างที่หาสวิตช์ไฟ แล้วเหยียบเลโก้ของลูก

「電気のスイッチを探しているときに、子供のレゴを踏んだ」

(でんきのすいっちをさがしているときに こどものれごをふんだ)

(denki no Switch wo sagashite-iru tokini kodomo no LEGO wo funda)


ระหว่างที่หาสวิตช์ไฟ แล้วเหยียบเลโก้ของลูก

(ra wàaŋ thîi hǎa sà wít fay lɛ́ɛw yìːap lee kôok ʔoŋ lûuk)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ระหว่างที่...ra wàaŋ thîi ...
~時~toki
หาhǎa
探すsagasu
สวิตช์sà wít
スイッチsuicchi
ไฟfay
電気denki
แล้วlɛ́ɛw
そしてsoshite
เหยียบyìːap
踏むfumu
เลโก้lee kôo
レゴrego
ของkhɔ̌ɔŋ
~の~no
ลูกlûuk
子どもkodomo

Oct 29, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โดนเหยียบเท้าอีกแล้ว

โดนเหยียบเท้าอีกแล้ว

「またかかとを踏まれた」

(またかかとをふまれた)

(mata kakato wo fumareta)


โดนเหยียบเท้าอีกแล้ว

(doon yìːap tháaw ʔìik lɛ́ɛw)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

โดนdoon
受身ukemi
เหยียบyìːap
踏むfumu
เท้าtháaw
ashi
อีกแล้วʔìik lɛ́ɛw
またmata

Oct 28, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อาหารฝรั่งเศส

อาหารฝรั่งเศส

「フランス料理」

(ふらんすりょうり)

(France ryouri)


อาหารฝรั่งเศส

(ʔaa hǎan faràŋ sèet)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อาหารʔaa hǎan
料理ryouri
ฝรั่งเศสfaràŋ sèet
フランスfuransu