【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】Mukku ยังไม่ต้องจริงจัง จุดๆนี้ปล่อยให้ฉันจัดการ

 

「ムック！まだ本気を出すな！ここは俺にまかせろ！」

（むっく！まだほんきをだすな！ここはおれにまかせろ！）

（Mukku！ mada honki wo dasu na！ koko wa ore ni makasero！）

Mukku ยังไม่ต้องจริงจัง จุดๆนี้ปล่อยให้ฉันจัดการ

（Mukku yaŋ mây tɔ̂ŋ ciŋ caŋ cùt cùt níi plɔ̀y hây chǎn càt kaan）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ยังไม่ต้อง...	yaŋ mây tɔ̂ŋ ...
まだ～するな	mada～suruna
จริงจัง	ciŋ caŋ
本気になる	honkini naru
จุดๆนี้	cùt cùt níi
ここは	kokoha
ปล่อยให้...จัดการ	plɔ̀y hây ... càt kaan
～にまかせる	～ni makaseru
ฉัน	chǎn
俺	ore