Showing posts with label おいでよサワンカローク. Show all posts
Showing posts with label おいでよサワンカローク. Show all posts

Jan 23, 2020

【おいでよサワンカローク】バンコク⇔サワンカロークの行き方

『バンコク⇔サワンカロークの行き方』をまとめました。

速いのは「飛行機」ですが、スコータイ空港から少し距離があります。

「国鉄」か「長距離バス」なら、モーチット❷まで行くのがやっかいな長距離バスより、国鉄をお薦めします。但し、バンコク⇒サワンカロークの国鉄は、昼便しかなく、一日つぶれてしまいます。

★飛行機

【Bangkok Airways】(1,590B~)
スワンナプーム空港 ⇒ スコータイ空港(BKK – THS)
①7:00-8:20
②16:00-17:20
スコータイ空港 ⇒ スワンナプーム空港(THS – BKK)
①8:50-10:10
②17:50-19:10
予約:http://www.bangkokair.com/eng/

⇒運転手付きレンタカー

【EDDY RENT A CAR】(1,800B/日~)
スコータイ空港 ⇔ スコータイ市街地(40分)
スコータイ空港 ⇔ スコータイ歴史公園(40分)
スコータイ空港 ⇔ サワンカローク市街地(20分)
スコータイ空港 ⇔ シーサッチャナーライ歴史公園(30分)
予約:http://www.eddy-rentacar.com/transfer.php

⇒サムロー

【レームさん】(500B/日~)
スコータイ空港 ⇔ スコータイ市街地(1,000B)
スコータイ空港 ⇔ スコータイ歴史公園(1,000B)
スコータイ空港 ⇔ サワンカローク市街地(500B)
スコータイ空港 ⇔ シーサッチャナーライ歴史公園(625B)
予約:https://sabaithailanguage.blogspot.com/2019/04/sukhothai-0006.html

★国鉄

【State Railway of Thailand】(512B~)
フワランポーン駅 ⇒ サワンカローク駅
①10:50 – 17:46
サワンカローク駅 ⇒ フワランポーン駅
①18:01 – 04:00
予約:https://www.thairailwayticket.com

★長距離バス

【Sukhothai Wintour】(300B~)

モーチット❷ ⇒ サワンカローク(ウッタラディット行き)
①07:30発
②11:00発
③16:00発
④22:00発
サワンカローク ⇒ モーチット❷
①08:00発
②10:15発
③12:00発
④14:45発
⑤21:45発
予約:http://sukhothaiwintour.com/schedule.html

【BoKoSo999】(300B~)

モーチット❷ ⇒ サワンカローク(ウッタラディット行き)
①06:10発
モーチット❷ ⇒ サワンカローク(シーナコーン行き)
①08:30発
②20:40発
モーチット❷ ⇒ サワンカローク(サラジット行き)
①10:30発
②19:30発
サワンカローク ⇒ モーチット❷
①08:30
②09:00
③19:00
④21:00
⑤21:30
予約:https://www.busticket.in.th/

★貸切りワゴン車(片道4,250B~)

9人乗り、9人まで同一料金。ガソリン代および高速代別。
バンコク市内 ⇔ スコータイ県内(所用時間:片道8時間)
21:00まで同一車両で周遊観光可
予約:http://sabai-life-planning.com/2017_10_08/

Apr 28, 2019

【案内スコータイ】タイのオープンカー『サムロー』で爽快な旅を!

◎案内スコータイ◎

スコータイ県内の
『観光用サムロー』のチャーターサービスをはじめました。


タイのオープンカー『サムロー』で爽快な旅を!

✅サムローはタイ式オープンカー
  ドライバーの前に座席があるのでとても爽快です
✅タイ最古の都の空気を肌で感じてください
✅ドライバーはレームさん
  30年近く付き合いのある信用できる人です
✅2名様までお乗り頂けます
✅小さい荷物なら後部に積めます
  (大型スーツケース不可)
✅日の出から日没まで丸一日のチャーターです
✅日没前までに帰れるところなら
  ご指定の観光スポットどこにでも行きます
✅観光スポットはレームさんにおまかせも可


タイのオープンカー『サムロー』で爽快な旅を!


【ご注意】


☆2日前までの前払い・雨天決行でお願いします
☆雨天時はビニール製の幌をつけます
(払戻しは一切できませんが、サムローをやめて
別途ミニバンを手配することはできます)
☆一日でスコータイ歴史公園とシーサッチャナーライ
歴史公園の両方に行くことはできません
片方だけなら、バンコクから日帰り旅行が可能です
☆ドライバーのレームさんは日本語を話せません
タイ語での簡単なコミュニケーションが
必要となります


タイのオープンカー『サムロー』で爽快な旅を!

観光用ミニバン(9人乗り)のチャーターも承ります。

24時間 2,125B
適時ドライバーの休憩時間をとってください
チップは不要です

日本語ペラペラのタイ人通訳による観光アテンドも承ります。

24時間 1,500B
夜間サワンカローク市街地まで戻れないケースは
追加で1泊500Bお願いします
チップは不要です

以上すべての担当者は
POP
です


スコータイ観光スポット:https://goo.gl/3vqnP4



お問合せはFacebookメッセージか、LINE(ID=@LMG5858H)にて
https://goo.gl/Az6Erj ←押すとLINE友達追加に飛びます

Apr 25, 2019

【おいでよサワンカローク】サワンカロークで発見!日本軍の掘った地下道

サワンカロークで発見!日本軍の掘った地下道

日本軍の掘った地下道

ひょんなことから、昭和10年代にサワンカローク郡(スコータイ県)で生まれた「日タイハーフ」がいることを知りました。

タイ人の義母に訊いてみると、当時サワンカロークは、
①ビルマからの陸路
②チェンマイへの鉄道
③バンコクへの水路
の中継地として栄えていたため、日本軍の司令部があったそうです。


義母の母は、日本兵から花やお菓子をもらったことがあり、男性親族には、日本兵と酒盛りをする仲だった者もいる、とのこと。

エッグタルト屋の隣りにある「大きな井戸」も日本軍が掘ったものです。

そして、国鉄サワンカローク駅近くの司令部から水路のヨム川まで、司令部陥落時の「脱出用の地下道」も掘られたそうです。

地下道が現在どういう状態になっているかは未確認ですが(写真はフリー素材です😅)、次回、地元の客家の投資クラブに参加したときに、街の長老に訊いてみようと思います。


サワンカローク駅からヨム川まで、地図上の最短距離は200メートル弱で、さほど長くありません。


【国鉄サワンカローク駅とヨム川】



<文>木本隆義(サバーイタイランゲージ代表)

【おいでよサワンカローク】井戸の精霊

エッグタルト屋隣りの大きな井戸


「井戸の精霊が怒る」という理由で、フタをしていません。

近年も酔っ払いと少女が落ちて死にました。

街の人は、井戸の精霊の呪いだ、と言っています。

中を覗いてみたら、まだフタはありませんでした。

サワンカロークは中華系移民の街ですが、ピー信仰もありますし、リンガ信仰もあります。

紀元前500年に「怪力乱神を語らず」と言った孔子が、いかに偉大かということです。


【Googleストリートビュー】



<文>木本隆義(サバーイタイランゲージ代表)

Apr 15, 2019

【おいでよサワンカローク】Sawankhalok Koi Farm(錦鯉の養殖場)



日本のトップファームから輸入した錦鯉をタイで増やしました。

養殖を始めて5年になります。

現在は4,000匹以上に増えました。

タイ国内に通信販売致します。

養殖場はスコータイ県サワンカローク郡にあります。

ぜひ見学にお越し下さい。

日本語通訳がご案内致します。

スコータイ空港または国鉄サワンカローク駅からのお越しが便利です。


🌏Sawankhalok Koi Farm

👉https://www.facebook.com/SWLkoi/

日本語窓口:サバーイタイランゲージ 木本


【Sawankhalok Koi Farm】


Feb 12, 2019

【おいでよサワンカローク】短期語学留学に英語も対応

お隣りのシーナコーン郡に本校のある英会話教室、『Samlee Home』のサワンカローク校がオープンしました。

レベル別の少人数制グループレッスンで、対象は小学1年生~社会人まで。

先生は、心やさしきタイ人のYAM先生です。


YAM先生


✅グループレッスン

月謝制1,000バーツ/月 1回2時間×月8回(週2回)

✅プライベートレッスン

月謝制4,000バーツ/月 1回2時間×8回を1ヶ月以内に消化
※1回500バーツでコマ数の追加可

サバーイタイランゲージサワンカローク校から徒歩5分。

レッスン風景は、シーナコーン本校のFacebookページをご覧ください。
👉Samlee Home รับสอนพิเศษ

Feb 3, 2019

【おいでよサワンカローク】PM2.5

PM2.5

PM2.5から逃れて短期語学留学にお越し下さい。スコータイの空気は清涼そのものです。

✅マンスリーマンション:4,000B/月(食事なし・アメニティあり)
✅タイ語プライベートレッスン:240B/h
✅提携英会話教室:1,000B/月
✅ジム:80B/日
✅屋外プール:40B/日
✅屋外エアロビクス教室:無料

滞在費用は大変リーズナブルです。当校サワンカローク校は、年中無休のフードマーケット至近で、食事の不便もありません。

★バンコク⇔サワンカロークの行き方

👉http://bit.ly/2NQlvTS

Feb 2, 2019

【おいでよサワンカローク】第1回ウォーク&ランフェスタ in サワンカローク2019開催

第1回ウォーク&ランフェスタ in サワンカローク2019開催

เดิน-วิ่ง สวรรคโลก 2019
WALK&RUN SAWANKHALOK 2019



サワンカロークは、スコータイ県が有する2つの世界遺産『スコータイ歴史公園』と『シーサッチャナーライ歴史公園』の中間地点に位置するとても美しい街です。スコータイ空港からも国鉄サワンカローク駅からも交通至便です。この機会にぜひお越しください。
詳しくはこちら👉https://www.facebook.com/walkrunsawankhalok/

Jan 29, 2019

【おいでよサワンカローク】タイのカーナビ事情

オフィスが道路沿いにあるので、ドライバーから道をよく訊かれます。
サワンカロークは「く」の字型の街で、迷う要素はほとんどないと思うのですが、
✅タイ人はカーナビやスマホの地図機能を驚異的なほど使わない
✅「ようこそサワンカロークへ」のような看板がない
ので、迷ってしまうのです。
配車会社派遣のドライバーさんもカーナビは使わなくて、迷うたびに目的地の人に電凸するのがタイ式です。
ものすごいビジネスチャンスがあるような、ないような‥‥
タイのカーナビ事情

タイのカーナビ事情

タイのカーナビ事情

タイのカーナビ事情

Jan 20, 2019

【おいでよサワンカローク】野点のオーガニックコーヒー

サワンカローク郊外にある珈琲専門店です。 国内外のオーガニックコーヒー30種が、野点でいただけます。 豆の販売ももちろんしています。

All Blues home&cafe

All Blues home&cafe

All Blues home&cafe

All Blues home&cafe

【all blues home&cafe】

【おいでよサワンカローク】警察署前の『カーオ・クルック・ガピ』


サワンカローク警察署前の絶品『カーオ・クルック・ガピ』です。

PM2.5が落ち着くまで、ぜひ短期留学にお越しください。

期間は2週間程度がちょうどよいと思います。

【お店の場所】サワンカローク警察署 南隣り


Dec 19, 2018

【おいでよサワンカローク】ナイトマーケットのカリカリポーク屋さん

平日も営業しているナイトマーケットとしては、サワンカロークのナイトマーケットはスコータイ県内最大です。


ムークロープ(タイ式カリカリポーク)

ムークロープ(タイ式カリカリポーク)

ムークロープ(タイ式カリカリポーク)

ムークロープ(タイ式カリカリポーク)


【Hachiban Saay8 Japanese Restaurant 右隣り】

【おいでよサワンカローク】国鉄サワンカローク駅

最果ての駅として、乗り鉄の間では有名な駅です。


国鉄サワンカローク駅


国鉄サワンカローク駅

100年前の電話や量りが残っています。

国鉄サワンカローク駅

国鉄サワンカローク駅

駅全体のつくりも、むかし「鉄道がめずらしかった」時代、若者の上京を家族たちが見送ったであろうオーラがあります。

国鉄サワンカローク駅

タイ国鉄

タイ国鉄

タイ国鉄

Oct 18, 2018

【タイ語リスニング】スコータイのソムタム屋の男性 化粧して民族衣装を着用 とても美味しいと評判

หนุ่มสุโขทัยห่มสไบแต่งหน้าทาปาก ขายส้มตำรสเด็ดดึงดูดลูกค้า

弊社サワンカローク校から徒歩2分のソムタム屋さんです。
※YouTubeにお店の住所が「シーサッチャナーライ」と書かれているのは間違いです



「スコータイのソムタム屋の男性 化粧して民族衣装を着用 とても美味しいと評判」

หนุ่มสุโขทัยห่มสไบแต่งหน้าทาปาก ขายส้มตำรสเด็ดดึงดูดลูกค้า
(nùm sùʔ khǒo thay hòm sa_bay tɛ̀ŋ nâa thaa pàak khǎay sôm tam rót dèt dɯŋ dùut lûuk kháa)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title

หนุ่มสุโขทัยnùm sùʔ khǒo thay
スコータイの若い男性sukotainowakaidansei
ห่มสไบhòm sa_bay
タイの民族衣装を着るtainominzokuishouwokiru
แต่งหน้าทาปาก tɛ̀ŋ nâa thaa pàak
化粧をするkeshouwosuru
ขายkhǎay
売るuru
ส้มตำsôm tam
ソムタムsomutamu
รสเด็ดrót dèt
とても美味しいtotemooishii
ดึงดูดdɯŋ dùut
楽しませるtanoshimaseru
ลูกค้าlûuk kháa
お客さんokyakusan

★Pick Up!

ปริญญาตรีpa_rin_yaa trii
大卒daisotsu
กระตุ้นยอดขายkra tûn yɔ̂ɔt khǎay
たくさん売るためにtakusanurutameni
นางฟ้าnaaŋ fáa
天女(店名)tennyo(tenmei)
สบายตัวsa_baay tuːa
着心地がいいkigokochigaii
แนะนำแนะนำ
お薦めosusume


【ナーンファー(天女)~Hachiban Saay8 Japanese Restaurant前 】




https://www.facebook.com/profile.php?id=100002587186755

Oct 13, 2018

【おいでよサワンカローク】アルタ

サワンカローク最中心部にあるアルタ(大型街頭ビジョン)です。
1000万バーツもしたそうですが、普段は電気代がもったいないので使っていません。今日は前国王の命日なので、特別に点灯しています。
当校サワンカローク校から徒歩2分。





Google Maps🌏へのリンク集:http://bit.ly/2CqULpC

Oct 1, 2018

【おいでよサワンカローク】サーン・ラックムアン・サワンカローク

サワンカロークの守護柱廟(サーン・ラックムアン)です。
中にはバラモン教の「リンガ」(シヴァ神のシンボルの男根)があります。
当校サワンカローク校から徒歩12分。





Google Maps🌏へのリンク集:http://bit.ly/2CqULpC

【おいでよサワンカローク】サワンカローク郡市街地マップ

サワンカローク郡市街地マップ

スコータイ県マップ
サワンカローク郡市街地マップ

Google Maps🌏へのリンク集:http://bit.ly/2CqULpC