Aug 31, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】รีบจับมือเร็วๆสิเหมียว

รีบจับมือเร็วๆสิเหมียว


「さ、早くつかまるにゃ」

(さ はやくつかまるにゃ)
(sa hayaku tsukamaru nya)


รีบจับมือเร็วๆสิเหมียว

(rîip càp mɯɯ rew rew sìʔ mǐːaw)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

รีบ...rîip ...
急いで~するisoide~suru
จับcàp
つかむtsukamu
มือmɯɯ
te
เร็วๆrew rew
はやくhayaku
สิsìʔ
命令meirei
เหมียวmǐːaw
猫語nekogo

【タイ語de魔法の質問】มีความเคารพไหม

มีความเคารพไหม


[❓]#魔法の質問

✨敬意をもっていますか?
(けいいをもっていますか?)
(keii-wo motte imasuka?)
👉https://shitsumon.jp/respect/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

✨มีความเคารพไหม
(mii khwaam khaw róp mǎy)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มีmii
have
ความเคารพkhwaam khaw róp
敬意keii
ไหมmǎy
~ですか?~desuka?

Aug 30, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】จะกลายเป็นมนุษย์ล่องหนได้ยังไง

จะกลายเป็นมนุษย์ล่องหนได้ยังไง


「透明になるには?」
(とうめいになるには?)
toumei-ni naru niwa?)

จะกลายเป็นมนุษย์ล่องหนได้ยังไง
(càʔ klaay pen manút lɔ̂ɔŋ hǒn dây yaŋ ŋay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
กลายเป็นklaay pen
~になる~ninaru
มนุษย์ล่องหนmanút lɔ̂ɔŋ hǒn
透明人間toumeiningen
ได้dây
可能kanou
ยังไงyaŋ ŋay
どのように?donoyouni?

【タイ語de魔法の質問】จะทดลองทำอะไร

จะทดลองทำอะไร


[❓]#魔法の質問

🏜何を体験しますか?
(なにをたいけんしますか?)
(nani-wo taiken shimasuka?)
👉https://shitsumon.jp/whatwho/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

🏜จะทดลองทำอะไร
(càʔ thót lɔɔŋ tham ʔa ray)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
ทดลองthót lɔɔŋ
体験するtaikensuru
ทำtham
do
อะไรʔa ray
何?nani?

Aug 29, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】มีช่องโหว่!!

มีช่องโหว่!!


「隙ありっ!!」

(すきありっ)
(suki ari)


มีช่องโหว่!!

(mii chɔ̂ŋ wòo)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มีmii
在るaru
ช่องโหว่chɔ̂ŋ wòo
suki

Aug 28, 2019

【タイ語de魔法の質問】มีการขัดเกลาความสัมพันธ์ไหม

มีการขัดเกลาความสัมพันธ์ไหม


[❓]#魔法の質問

👫関係を磨きあっていますか?
(かんけいをみがきあっていますか?)
(kankei-wo migaki atte imasuka?)
👉https://shitsumon.jp/kankeimigaku/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

👫มีการขัดเกลาความสัมพันธ์ไหม
(mii kaan khàt klaw khwaam sǎm phan mǎy)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มีการ...mii kaan ...
~する~suru
ขัดเกลาkhàt klaw
磨くmigaku
ความสัมพันธ์khwaam sǎm phan
関係kankei
ไหมmǎy
~ですか?~desuka?

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ปูอัดสีน้ำเงิน

ปูอัดสีน้ำเงิน


「青いカニカマ」

(あおいかにかま)
(aoi kanikama)


ปูอัดสีน้ำเงิน

(puu ʔàt sǐi nám ŋən)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ปูอัดpuu ʔàt
カニカマkanikama
สีน้ำเงินsǐi nám ŋən
青色aoiro

【タイ語de魔法の質問】อนาคตของคุณมีเรื่องที่ยังไม่กำหนดไหม

อนาคตของคุณมีเรื่องที่ยังไม่กำหนดไหม


[❓]#魔法の質問

🌈あなたの未来に未定はありますか?
(あなたのみらいにみていはありますか?)
(anata-no mirai-ni mitei-wa arimasuka?)
👉https://shitsumon.jp/lifenoplan/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

🌈อนาคตของคุณมีเรื่องที่ยังไม่กำหนดไหม
(ʔanaa khót khɔ̌ɔŋ khun mii rɯ̂ːaŋ thîi yaŋ mây kam nòt mǎy)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อนาคตʔanaa khót
未来mirai
ของkhɔ̌ɔŋ
~の~no
คุณkhun
あなたanata
มีmii
have
เรื่องrɯ̂ːaŋ
koto
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ยังไม่...yaŋ mây ...
まだ~ないmada~nai
กำหนดkam nòt
決めるkimeru
ไหมmǎy
~ですか?~desuka?

Aug 27, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】จับกุมชายเปล่งแสงที่ยืนเปลือยตรงระเบียง

จับกุมชายเปล่งแสงที่ยืนเปลือยตรงระเบียง


「全裸でベランダに立ち ライトアップ男 逮捕」

(ぜんらでべらんだにたち らいとあっぷおとこ たいほ)
(zenra-de Veranda-ni tachi Light Up otoko taiho)


จับกุมชายเปล่งแสงที่ยืนเปลือยตรงระเบียง

(càp kum chaay plèeŋ sɛ̌ɛŋ thîi yɯɯn plɯːay troŋ ra biːaŋ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จับกุมcàp kum
逮捕するtaihosuru
ชายchaay
男性dansei
เปล่งแสงplèeŋ sɛ̌ɛŋ
ライトアップするraitoaxtsupusuru
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ยืนyɯɯn
立つtatsu
เปลือยplɯːay
全裸でzenrade
ตรงtroŋ
狭い場所semaibasho
ระเบียงra biːaŋ
ベランダberanda

【タイ語de魔法の質問】อะไรที่ไม่ว่าเมื่อไรก็คิดว่ามีอยู่เสมอ

อะไรที่ไม่ว่าเมื่อไรก็คิดว่ามีอยู่เสมอ


[❓]#魔法の質問

🌏いつまでも、あると思っているものは何ですか?
(いつまでも あるとおもっているものはなんですか?)
(itsumademo aruto omotteiru mono-wa nandesuka?)
👉https://shitsumon.jp/itumademonai/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

🌏อะไรที่ไม่ว่าเมื่อไรก็คิดว่ามีอยู่เสมอ
(ʔa ray thîi mây wâa mɯ̂ːa ray kɔ̂ɔ khít wâa mii yùu samə̌ə)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อะไรʔa ray
何?nani?
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ไม่ว่าเมื่อไรก็...เสมอmây wâa mɯ̂ːa ray kɔ̂ɔ ... samə̌ə
いつまでもitsumademo
คิดว่า...khít wâa ...
~と思う~toomou
มีอยู่mii yùu
存在するsonzaisuru

Aug 26, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แฮร่

แฮร่


「うらめしや~」

(urameshiya)


แฮร่

(hrɛ̂ɛ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

แฮร่hrɛ̂ɛ
お化けの声obakenokoe

【タイ語de魔法の質問】จะปล่อยความคาดหวังแบบไหนไป

จะปล่อยความคาดหวังแบบไหนไป


[❓]#魔法の質問

👢どんな期待をはずしますか?
(どんなきたいをはずしますか?)
(donna kitai-wo hazushi masuka?)
👉https://shitsumon.jp/kitaihazusu/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

👢จะปล่อยความคาดหวังแบบไหนไป
(càʔ plɔ̀y khwaam khâat wǎŋ bɛ̀ɛp nǎy pay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
ปล่อย...ไปplɔ̀y ... pay
はずすhazusu
ความคาดหวังkhwaam khâat wǎŋ
期待kitai
แบบไหนbɛ̀ɛp nǎy
どんな?donna?