「さ、早くつかまるにゃ」
(さ はやくつかまるにゃ)(sa hayaku tsukamaru nya)
รีบ... | rîip ... |
急いで~する | isoide~suru |
จับ | càp |
つかむ | tsukamu |
มือ | mɯɯ |
手 | te |
เร็วๆ | rew rew |
はやく | hayaku |
สิ | sìʔ |
命令 | meirei |
เหมียว | mǐːaw |
猫語 | nekogo |
มี | mii |
have | |
ความเคารพ | khwaam khaw róp |
敬意 | keii |
ไหม | mǎy |
~ですか? | ~desuka? |
จะ | càʔ |
意志 | ishi |
กลายเป็น | klaay pen |
~になる | ~ninaru |
มนุษย์ล่องหน | manút lɔ̂ɔŋ hǒn |
透明人間 | toumeiningen |
ได้ | dây |
可能 | kanou |
ยังไง | yaŋ ŋay |
どのように? | donoyouni? |
จะ | càʔ |
意志 | ishi |
ทดลอง | thót lɔɔŋ |
体験する | taikensuru |
ทำ | tham |
do | |
อะไร | ʔa ray |
何? | nani? |
มี | mii |
在る | aru |
ช่องโหว่ | chɔ̂ŋ wòo |
隙 | suki |
มีการ... | mii kaan ... |
~する | ~suru |
ขัดเกลา | khàt klaw |
磨く | migaku |
ความสัมพันธ์ | khwaam sǎm phan |
関係 | kankei |
ไหม | mǎy |
~ですか? | ~desuka? |
ปูอัด | puu ʔàt |
カニカマ | kanikama |
สีน้ำเงิน | sǐi nám ŋən |
青色 | aoiro |
อนาคต | ʔanaa khót |
未来 | mirai |
ของ | khɔ̌ɔŋ |
~の | ~no |
คุณ | khun |
あなた | anata |
มี | mii |
have | |
เรื่อง | rɯ̂ːaŋ |
事 | koto |
ที่ | thîi |
関係代名詞 | kankeidaimeishi |
ยังไม่... | yaŋ mây ... |
まだ~ない | mada~nai |
กำหนด | kam nòt |
決める | kimeru |
ไหม | mǎy |
~ですか? | ~desuka? |
จับกุม | càp kum |
逮捕する | taihosuru |
ชาย | chaay |
男性 | dansei |
เปล่งแสง | plèeŋ sɛ̌ɛŋ |
ライトアップする | raitoaxtsupusuru |
ที่ | thîi |
関係代名詞 | kankeidaimeishi |
ยืน | yɯɯn |
立つ | tatsu |
เปลือย | plɯːay |
全裸で | zenrade |
ตรง | troŋ |
狭い場所 | semaibasho |
ระเบียง | ra biːaŋ |
ベランダ | beranda |
อะไร | ʔa ray |
何? | nani? |
ที่ | thîi |
関係代名詞 | kankeidaimeishi |
ไม่ว่าเมื่อไรก็...เสมอ | mây wâa mɯ̂ːa ray kɔ̂ɔ ... samə̌ə |
いつまでも | itsumademo |
คิดว่า... | khít wâa ... |
~と思う | ~toomou |
มีอยู่ | mii yùu |
存在する | sonzaisuru |
แฮร่ | hrɛ̂ɛ |
お化けの声 | obakenokoe |
จะ | càʔ |
意志 | ishi |
ปล่อย...ไป | plɔ̀y ... pay |
はずす | hazusu |
ความคาดหวัง | khwaam khâat wǎŋ |
期待 | kitai |
แบบไหน | bɛ̀ɛp nǎy |
どんな? | donna? |