Sep 28, 2021

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เอาล่ะ! จัดการให้เสร็จในยกหน้าซะ!

เอาล่ะ! จัดการให้เสร็จในยกหน้าซะ!
 

「いいか!次のラウンドで決めてこい!」

(いいか つぎのらうんどできめてこい)

(iika tsugi no Round de kimete koi)


เอาล่ะ! จัดการให้เสร็จในยกหน้าซะ!

(ʔaw lâʔ ! càt kaan hây sèt nay yók nâa sa !)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เอาล่ะʔaw lâʔ
じゃあjaa
จัดการcàt kaan
決めるkimeru
ให้เสร็จhây sèt
終わらせるowaraseru
ในnay
in
ยกyók
ラウンドraundo
หน้าnâa
次のtsugino
ซะsa
命令meirei

Sep 24, 2021

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เดี๋ยวจะเรียกคุณหมอให้ค่ะ

เดี๋ยวจะเรียกคุณหมอให้ค่ะ

 

「今先生呼びますから」

(いませんせいよびますから)

(imasenseiyobimasukara)


เดี๋ยวจะเรียกคุณหมอให้ค่ะ

(dǐːaw càʔ rîːak khun mɔ̌ɔ hây khâʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เดี๋ยวจะdǐːaw càʔ
じゃあjaa
เรียกrîːak
呼ぶyobu
คุณหมอkhun mɔ̌ɔ
お医者様oishasama
ให้hây
~してあげる~shiteageru
ค่ะkhâʔ
丁寧teinei

Sep 19, 2021

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถูกนักกีฬาถามบ่อยๆว่าประตูอยู่ทางไหน

 

「選手がちょくちょくどっちがゴールか訊いてくる」

(せんしゅがちょくちょくどっちがごーるかきいてくる)

(senshu ga chokuchoku docchi ga Goal ka kiitekuru)


ถูกนักกีฬาถามบ่อยๆว่าประตูอยู่ทางไหน

(thùuk nák kii laa thǎam bɔ̀y bɔ̀y wâa pra tuu yùu thaaŋ nǎy)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ถูกthùuk
受身ukemi
นักกีฬาnák kii laa
選手senshu
ถามthǎam
訊くkiku
บ่อยๆbɔ̀y bɔ̀y
ちょくちょくchokuchoku
ว่าwâa
thatzatto
ประตูpra tuu
ゴールgoru
อยู่yùu
いるiru
ทางไหนthaaŋ nǎy
どちら?dochira?

Sep 14, 2021

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】มิตรภาพ

มิตรภาพ

 

「友情」

(ゆうじょう)

(yuujou)


มิตรภาพ

(míttraphâap)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มิตรภาพmíttraphâap
友情yuujixyou