Nov 30, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ยืนเอาเท้าชี้ฟ้า

ยืนเอาเท้าชี้ฟ้า


「逆立ち」

(さかだち)
(sakadachi)


ยืนเอาเท้าชี้ฟ้า

(yɯɯn ʔaw tháaw chíi fáa)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ยืนyɯɯn
立つtatsu
เอาʔaw
持って行くmotteiku
เท้าtháaw
ashi
ชี้chíi
指差すyubisasu
ฟ้าfáa
sora

【タイ語de魔法の質問】จะมุ่งมั่นทำอะไร

จะมุ่งมั่นทำอะไร


[❓]#魔法の質問

🐬何を突き詰めますか?
(なにをつきつめますか?)
(nani-wo tsukitsume masuka?)
👉https://shitsumon.jp/tukitumeru/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

🐬จะมุ่งมั่นทำอะไร
(càʔ mûŋ mân tham ʔa ray)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
มุ่งมั่นmûŋ mân
全力でやるzenryokude yaru
ทำtham
do
อะไรʔa ray
何?nani?

Nov 29, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】หูฟังไร้สาย

หูฟังไร้สาย

「ワイヤレスイヤホン」

(わいやれすいやほん)
(Wireless Earphone)


หูฟังไร้สาย

(hǔu faŋ ráy sǎay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

หูฟังhǔu faŋ
イヤホンiyahon
ไร้ráy
no_have
สายsǎay
sen

Nov 28, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ฉลามบิน

ฉลามบิน


「飛翔鮫」

(ひしょうざめ)
(Hishou Zame)


ฉลามบิน

(chalǎam bin)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ฉลามchalǎam
same
บินbin
翔ぶtobu

Nov 27, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ลายน้ำวน

ลายน้ำวน


「渦巻き模様」

(うずまきもよう)
(uzumaki moyou)


ลายน้ำวน

(laay nám won)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ลายlaay
模様moyou
น้ำวนnám won
渦巻きuzumaki

Nov 26, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เมื่อวานวันที่ 1 เดือนมีนาคม เป็นวันหยุดวันอาทิตย์ เป็นวันที่อากาศแจ่มใส

เมื่อวานวันที่ 1 เดือนมีนาคม เป็นวันหยุดวันอาทิตย์ เป็นวันที่อากาศแจ่มใส

「昨日、三月一日は、日曜日で祝日、晴れの日でした」

(きのう さんがつついたちは  にちようびでしゅくじつ はれのひでした)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

昨日きのう
เมื่อวานmɯ̂ːa waan
三月一日さんがつついたち
วันที่ 1 เดือนมีนาคมwan thîi nɯ̀ŋ dɯːan miinaa khom
日曜日にちようび
วันอาทิตย์wan ʔaa thít
祝日しゅくじつ
วันหยุดwan yùt
晴れの日はれのひ
วันที่อากาศแจ่มใสwan thîi ʔaa kàat cɛ̀m sǎy

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ความอบอุ่นของแม่


「母のぬくもり」

(ははのぬくもり)
(haha no nukumori)

ความอบอุ่นของแม่

(khwaam ʔòp ʔùn khɔ̌ɔŋ mɛ̂ɛ)

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย


ความอบอุ่นkhwaam ʔòp ʔùn
ぬくもりnukumori
ของkhɔ̌ɔŋ
~の~no
แม่mɛ̂ɛ
haha

【タイ語de魔法の質問】จะเรียกคนเข้ามาอย่างเป็นธรรมชาติได้ยังไง

จะเรียกคนเข้ามาอย่างเป็นธรรมชาติได้ยังไง


[❓]#魔法の質問

🗽どのようにすれば、自然と集まりますか?
(どのようにすれば しぜんとあつまりますか?)
(donoyouni sureba shizento atsumari masuka?)
👉https://shitsumon.jp/communitytukurikata/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

🗽จะเรียกคนเข้ามาอย่างเป็นธรรมชาติได้ยังไง
(càʔ rîːak khon khâw maa yàaŋ pen thammachâat dây yaŋ ŋay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
เรียกคนเข้ามาrîːak khon khâw maa
人を集めるhitowoatsumeru
อย่างเป็นธรรมชาติyàaŋ pen thammachâat
自然にshizenni
ได้dây
可能kanou
ยังไงyaŋ ŋay
どのように?donoyouni?

Nov 25, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】สแตนด์บายมี

สแตนด์บายมี


「そばに立つ」

(そばにたつ)
(soba-ni tatsu)


สแตนด์บายมี

(stɛɛn baay mii)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

สแตนด์บายมีstɛɛn baay mii
Stand by Me

【タイ語de魔法の質問】จะเชื่อมโยงใครกับใคร

จะเชื่อมโยงใครกับใคร


[❓]#魔法の質問

👩‍❤‍💋‍👨誰と誰を結びつけますか?
(だれとだれをむすびつけますか?)
(dare to dare wo musubitsuke masuka?)
👉https://shitsumon.jp/musubitukeru/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

👩‍❤‍💋‍👨จะเชื่อมโยงใครกับใคร
(càʔ chɯ̂ːam yooŋ khray kàp khray)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
เชื่อมโยงchɯ̂ːam yooŋ
つなぐtsunagu
ใครกับใครkhray kàp khray
誰と誰?daretodare?

Nov 24, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ห้องน้ำสาธารณะ

ห้องน้ำสาธารณะ


「公衆トイレ」

(こうしゅうといれ)
(Koushuu Toilet)


ห้องน้ำสาธารณะ

(hɔ̂ŋnáam sǎathaaranáʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ห้องน้ำhɔ̂ŋnáam
トイレtoire
สาธารณะsǎathaaranáʔ
公衆用koushixyuuyou

【タイ語de魔法の質問】จะทำอะไรเพื่อเป็นการเตรียมพร้อม

จะทำอะไรเพื่อเป็นการเตรียมพร้อม


[❓]#魔法の質問

📗整えるために、何をしますか?
(ととのえるために なにをしますか?)
(totonoeru tameni nani-wo shimasuka?)
👉https://shitsumon.jp/totonoetutaeru/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

📗จะทำอะไรเพื่อเป็นการเตรียมพร้อม
(càʔ tham ʔa ray phɯ̂ːa pen kaan triːam phrɔ́ɔm)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

จะcàʔ
意志ishi
ทำtham
do
อะไรʔa ray
何?nani?
เพื่อเป็นการphɯ̂ːa pen kaan
~するために~suru tameni
เตรียมพร้อมtriːam phrɔ́ɔm
整えるtotonoeru

Nov 23, 2019

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】วันขอบคุณแรงงาน

วันขอบคุณแรงงาน


「勤労感謝の日」

(きんろうかんしゃのひ)
(kinrou kansha no hi)


วันขอบคุณแรงงาน

(wan khɔ̀ɔp khun rɛɛŋ ŋaan)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

วันwan
hi
ขอบคุณkhɔ̀ɔp khun
感謝するkanshasuru
แรงงานrɛɛŋ ŋaan
労働roudou

【タイ語de魔法の質問】อะไรเป็นสิ่งสำคัญตอนสัมภาษณ์

อะไรเป็นสิ่งสำคัญตอนสัมภาษณ์


[❓]#魔法の質問

👂訊く時に大事なことは何ですか?
(きくときにだいじなことはなんですか?)
(kiku tokini daijina koto-wa nandesuka?)
👉https://shitsumon.jp/interview-2/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

👂อะไรเป็นสิ่งสำคัญตอนสัมภาษณ์
(ʔa ray pen sìŋ sǎm khan tɔɔn sǎm phâat)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อะไรʔa ray
何?nani?
เป็นpen
~である~dearu
สิ่งสำคัญsìŋ sǎm khan
大事なことdaijina koto
ตอนtɔɔn
~時~toki
สัมภาษณ์sǎm phâat
インタビューするintabyusuru