Oct 29, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โดนเหยียบเท้าอีกแล้ว

 

「またかかとを踏まれた」

(またかかとをふまれた)

(mata kakato wo fumareta)


โดนเหยียบเท้าอีกแล้ว

(doon yìːap tháaw ʔìik lɛ́ɛw)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

โดนdoon
受身ukemi
เหยียบyìːap
踏むfumu
เท้าtháaw
ashi
อีกแล้วʔìik lɛ́ɛw
またmata

Oct 28, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อาหารฝรั่งเศส

อาหารฝรั่งเศส

「フランス料理」

(ふらんすりょうり)

(France ryouri)


อาหารฝรั่งเศส

(ʔaa hǎan faràŋ sèet)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

อาหารʔaa hǎan
料理ryouri
ฝรั่งเศสfaràŋ sèet
フランスfuransu

Oct 27, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คนที่เก็บกวาดคือผู้ชนะ

คนที่เก็บกวาดคือผู้ชนะ

「片付ける係の人が優勝した」

(かたづけるかかりのひとがゆうしょうした)

(katadukeru-kakari-no-hito ga yuushou shita)


คนที่เก็บกวาดคือผู้ชนะ

(khon thîi kèp kwàat khɯɯ phûu chanáʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

คนkhon
hito
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
เก็บkèp
片付けるkatadukeru
กวาดkwàat
ほうきで掃くhoukidehaku
คือkhɯɯ
~である~dearu
ผู้phûu
mono
ชนะchanáʔ
勝つkatsu

Oct 25, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ตามหา CoCo ICHIBANYA โดยใช้เพียงแค่กลิ่น

ตามหา CoCo ICHIBANYA โดยใช้เพียงแค่กลิ่น

「匂いだけを頼りにCoCo壱を探す」

(においだけをたよりにここいちをさがす)

(nioi dake wo tayori ni CoCo ICHI wo sagasu)


ตามหา CoCo ICHIBANYA โดยใช้เพียงแค่กลิ่น

(taam hǎa CoCoICHIBANYA dooy cháy phiːaŋ khɛ̂ɛ klìn)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ตามหาtaam hǎa
探すsagasu
CoCo ICHIBANYACoCo ICHIBANYA
CoCo壱番屋kokoichibanya
โดยdooy
~で~de
ใช้cháy
使うtsukau
เพียงแค่phiːaŋ khɛ̂ɛ
~だけ~dake
กลิ่นklìn
匂いnioi

Oct 23, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】รูปติดบัตร

รูปติดบัตร

「証明写真」

(しょうめいしゃしん)

(shoumei shashin)


รูปติดบัตร

(rûup tìt bàt)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

รูปrûup
写真shashin
ติดtìt
貼るharu
บัตรbàt
カードkado

Oct 22, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ลืมขนม

ลืมขนม

「おやつ忘れた」

(おやつわすれた)

(oyatsu wasureta)


ลืมขนม

(lɯɯm khanǒm)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ลืมlɯɯm
忘れるwasureru
ขนมkhanǒm
おやつoyatsu

Oct 21, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】หน้าของแม่ตอนลูกชายพาแฟนมาที่บ้านครั้งแรก

หน้าของแม่ตอนลูกชายพาแฟนมาที่บ้านครั้งแรก

「家に初めて彼女を連れてきた時の母の顔」

(いえにはじめてかのじょをつれてきたときのははのかお)

(ie ni hajimete kanojo wo tsurete kita tokino haha no kao)


หน้าของแม่ตอนลูกชายพาแฟนมาที่บ้านครั้งแรก

(nâa khɔ̌ɔŋ mɛ̂ɛ tɔɔn lûuk chaay phaa fɛɛn maa thîi bâan khráŋ rɛ̂ɛk)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

หน้าnâa
kao
ของkhɔ̌ɔŋ
~の~no
แม่mɛ̂ɛ
haha
ตอนtɔɔn
~時~toki
ลูกชายlûuk chaay
息子musuko
พา...มาphaa ... maa
~を連れて来る~wotsuretekuru
แฟนfɛɛn
彼女kanojo
ที่บ้านthîi bâan
家にieni
ครั้งแรกkhráŋ rɛ̂ɛk
初めてhajimete

Oct 20, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ไม่ทัน

ไม่ทัน

「間に合わなかった」

(まにあわなかった)

(maniawa nakatta)


ไม่ทัน

(mây than)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ไม่ทันmây than
間に合わないmaniawanai

Oct 19, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】คุณลูกค้า มีของที่ยังไม่ได้คิดเงินอยู่ใช่ไหมคะ

คุณลูกค้า มีของที่ยังไม่ได้คิดเงินอยู่ใช่ไหมคะ

「お客さん、レジを通していない商品がありますよね?」

(おきゃくさん れじをとおしていないしょうひんがありますよね?)

(okyakusan Regi wo tooshite inai shouhin ga arimasu yone?)


คุณลูกค้า มีของที่ยังไม่ได้คิดเงินอยู่ใช่ไหมคะ

(khun lûuk kháa mii khɔ̌ɔŋ thîi yaŋ mây dây khít ŋən yùu chây mǎy kháʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

คุณลูกค้าkhun lûuk kháa
お客さんokyakusan
มี...อยู่mii ... yùu
~がある~gaaru
ของkhɔ̌ɔŋ
mono
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ยังไม่ได้...yaŋ mây dây ...
まだ~していないmada~shiteinai
คิดเงินkhít ŋən
精算するseisansuru
ใช่ไหมคะchây mǎy kháʔ
~ですよね?~desuyone?

Oct 18, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ในบ้านมีแมว

ในบ้านมีแมว

「家に猫がいます」

(いえにねこがいます)

(ie ni neko ga imasu)


ในบ้านมีแมว

(nay bâan mii mɛɛw)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ในบ้านnay bâan
家にieni
มีmii
在るaru
แมวmɛɛw
neko
🌈期間限定0円キャンペーン
旅の指さし会話帳 Audible版