「3つの間違いを見つけたら、いいね!」
(みっつのまちがいをみつけたら いいね)
(mittsu no machigai wo mitsuke tara iine)
ถ้าเจอจุดที่แตกต่างกัน 3 จุดแล้วให้กดถูกใจ
(thâa cəə cùt thîi tɛ̀ɛk tàaŋ kan 3 cùt lɛ́ɛw hây kòt thùuk cay)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ถ้า...แล้ว... | thâa ... lɛ́ɛw ... |
| ~したら… | ~shitara… |
| เจอ | cəə |
| 見つける | mitsukeru |
| จุด | cùt |
| 点 | ten |
| ที่ | thîi |
| 関係代名詞 | kankeidaimeishi |
| แตกต่างกัน | tɛ̀ɛk tàaŋ kan |
| 異なる | kotonaru |
| 3 | |
| สาม | sǎam |
| จุด | cùt |
| 点 | ten |
| ให้ | hây |
| 依頼 | irai |
| กด | kòt |
| 押す | osu |
| ถูกใจ | thùuk cay |
| いいね | iine |