「母星に帰るときが来た‥」
(ぼせいにかえるときがきた)
(bosei ni kaeru toki ga kita)
ถึงเวลาต้องกลับดาวบ้านเกิดแล้ว
(thʉ̌ŋ wee laa tɔ̂ŋ klàp daao bâan kə̀ət lɛ́ɛo)
(ぼせいにかえるときがきた)
(bosei ni kaeru toki ga kita)
(thʉ̌ŋ wee laa tɔ̂ŋ klàp daao bâan kə̀ət lɛ́ɛo)
ถึงเวลา... | thʉ̌ŋ wee laa ... |
~ときがきた | ~ tokiga kita |
ต้อง | tɔ̂ŋ |
~しなければならない | ~shinakerebanaranai |
กลับ | klàp |
帰る | kaeru |
ดาวบ้านเกิด | daao bâan kə̀ət |
母星 | bosei |
แล้ว | lɛ́ɛo |
すでに | sudeni |
(たのぶらうざをだうんろーどするにはべんりなつーるだった)
(tano Browser wo Download suru niwa benrina Tool datta)
(pen khrʉ̂ːaŋ mʉʉ thîi sa dùːak nai kaan daao lòot brao səə ʔʉ̀ʉn)
เป็น | pen |
~である | ~dearu |
เครื่องมือ | khrʉ̂ːaŋ mʉʉ |
ツール | tsuru |
ที่ | thîi |
関係代名詞 | kankeidaimeishi |
สะดวกในการ... | sa dùːak nai kaan ... |
~するには便利 | ~suruniha benri |
ดาวน์โหลด | daao lòot |
ダウンロードする | daunrodosuru |
เบราว์เซอร์ | brao səə |
ブラウザ | burauza |
อื่น | ʔʉ̀ʉn |
他の | hokano |
(ちかごろはぶりのいいみすたーじー)
(chikagoro haburi-no-ii Mr.G)
(pii təə chûːaŋ níi chái khɔ̌ɔŋ rǔu)
ปีเตอร์ | pii təə |
ごきぶり | gokiburi |
ช่วงนี้ | chûːaŋ níi |
近ごろ | chikagoro |
ใช้ของหรู | cháy khɔ̌ɔŋ rǔu |
羽振りがいい | haburigaii |
(いふうどうどう)
(ifuu-doudou)
(nâa kreeŋ khǎam)
น่าเกรงขาม | nâa kreeŋ khǎam |
威風堂々 | ifuudoudou |
(ふういんからときはなたれたねこ)
(fuuin kara tokihanatareta neko)
(mɛɛo thîi thùuk plɔ̀i ʔɔ̀ɔk càak phanʉ̀k)
แมว | mɛɛo |
猫 | neko |
ที่ | thîi |
関係代名詞 | kankeidaimeishi |
ถูก | thùuk |
受身 | ukemi |
ปล่อย | plɔ̀i |
放す | hanasu |
ออก | ʔɔ̀ɔk |