【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ไม่ว่าจะกดรีโมทจากที่ไหนก็กดไม่ติด

Mar 29, 2021

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ไม่ว่าจะกดรีโมทจากที่ไหนก็กดไม่ติด

ไม่ว่าจะกดรีโมทจากที่ไหนก็กดไม่ติด

「どこからやってもリモコンが反応しない」

（どこからやってもりもこんがはんのうしない）

（dokokara yattemo remocon-ga hannou shinai）

ไม่ว่าจะกดรีโมทจากที่ไหนก็กดไม่ติด

（mây wâa càʔ kòt rii mòot càak thîi nǎy kɔ̂ɔ kòt mây tìt）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ไม่ว่าจะ...จากที่ไหน	mây wâa càʔ ... càak thîi nǎy
どこから～しても	dokokara～shitemo
กด	kòt
押す	osu
รีโมท	rii mòot
リモコン	rimokon
ก็	kɔ̂ɔ
即ち	sunawachi
กดไม่ติด	kòt mây tìt
押しても反応しない	oshitemohannoushinai