【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เห็นไฟจราจรเป็นสีแดงไปหมด เลยขับรถต่อไปโดยใช้เซ้นส์

 

「信号全部赤に見えるので、勘で進んでるんですよ」

（しんごうぜんぶあかにみえるので　かんですすんでるんですよ）

（shingou zenbu aka ni mieru node　kan de susunde-run desuyo）

เห็นไฟจราจรเป็นสีแดงไปหมด เลยขับรถต่อไปโดยใช้เซ้นส์

（hěn fay caraacɔɔn pen sǐi dɛɛŋ pay mòt ləəy khàp rót tɔ̀ɔ pay dooy cháy séen）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เห็น...เป็น...	hěn ... pen ...
～が…にみえる	～ga…nimieru
ไฟจราจร	fay caraacɔɔn
信号	shingou
สีแดง	sǐi dɛɛŋ
赤	aka
ไปหมด	pay mòt
全部	zenbu
เลย	ləəy
だから	dakara
ขับรถ	khàp rót
車を運転する	kurumawountensuru
ต่อไป	tɔ̀ɔ pay
続ける	tsudukeru
โดยใช้เซ้นส์	dooy cháy séen
勘で	kande