【答え】
「中国人を歓迎しない部屋ってなあに？」ห้องอะไรเอ่ย ไม่ต้อนรับคนจีน
（hɔ̂ŋ ʔa ray ʔə̀əy mây tɔ̂ɔn ráp khon ciin）
⇒ ห้องรับแขก（hɔ̂ŋ ráp khɛ̀ɛk）応接間
แขก（khɛ̀ɛk）
①訪問客
②インド人
Learn Thai&Japanese Blog by SabaiThaiLanguage
Mar 25, 2020
【タイのなぞなぞ】ห้องอะไรเอ่ย ไม่ต้อนรับคนจีน
ห้องอะไรเอ่ย ไม่ต้อนรับคนจีน
（hɔ̂ŋ ʔa ray ʔə̀əy mây tɔ̂ɔn ráp khon ciin）
⇒ ห้องรับแขก（hɔ̂ŋ ráp khɛ̀ɛk）応接間
แขก（khɛ̀ɛk）
①訪問客
②インド人
Mar 24, 2020
【タイのなぞなぞ】ทะเลอะไรเอ่ยไม่มีน้ำ
【答え】
「水がない海ってなあに？」ทะเลอะไรเอ่ยไม่มีน้ำ
（tha lee ʔa ray ʔə̀əy mây mii nám）
⇒ ทะเลทราย（tha lee saay）砂漠
【関連表現】
✅ ทะเล（tha lee）海✅ ทราย（saay）砂
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โรตีรูปหน้ากากอนามัย
「マスク型ロティ」
（ますくがたろてぃ）（Mask gata Roti）
โรตีรูปหน้ากากอนามัย
（roo tii rûup nâa kàak ʔanaa may）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Mar 23, 2020
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ของฉันนะ
「ボクのだよォ」
（ぼくのだよぉ）（boku no dayo）
ของฉันนะ
（khɔ̌ɔŋ chǎn náʔ）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイのなぞなぞ】อะไรเอ่ย ทำเพื่อวัดอย่างเดียวเลย ห้ามตอบว่าพระ
【答え】
「お寺のためだけに働くものってなあに？（お坊さん以外で）」อะไรเอ่ย ทำเพื่อวัดอย่างเดียวเลย ห้ามตอบว่าพระ
（ʔa ray ʔə̀əy tham phɯ̂ːa wát yàaŋ diːaw ləəy hâam tɔ̀ɔp wâa phra）
⇒ ไม้บรรทัด（máy ban thát）定規
วัด（wát）
①お寺
②測定する
Mar 22, 2020
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เกิดแล้ว
「生まれたよ」
（うまれたよ）（umareta yo）
เกิดแล้ว
（kə̀ət lɛ́ɛw）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイのなぞなぞ】ระฆังชาติอะไรเอ่ยดีที่สุด
【答え】
「一番鐘がいい国ってなあに？」ระฆังชาติอะไรเอ่ยดีที่สุด
（ra khaŋ châat ʔa ray ʔə̀əy dii thîi sùt）
⇒ เบลเยี่ยม（been yîːam）ベルギー
【関連表現】
✅ เบล（been）ベル✅ เยียม（yiːam）すばらしい
Mar 21, 2020
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ เรื่องนั้นเดี๋ยวไปคุยกันที่โรงพักนะ
「空を自由に飛びたいな ハイ！そういう話は署で聞くからね」
（そらをじゆうにとびたいな はい！そういうはなしはしょできくからね）（sora wo jiyuuni tobitai na hai souiu hanashi wa sho de kiku karane）
อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ เรื่องนั้นเดี๋ยวไปคุยกันที่โรงพักนะ
（yàak bin dây yàaŋ ʔìtsaràʔ bon thɔ́ɔŋ fáa caŋ ləəy náʔ rɯ̂ːaŋ nán dǐːaw pay khuy kan thîi rooŋ phák náʔ）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイのなぞなぞ】เกาะอะไรเอ่ยมีเสาไฟฟ้าเยอะที่สุด
【答え】
「電柱が一番多い島ってなあに？」เกาะอะไรเอ่ยมีเสาไฟฟ้าเยอะที่สุด
（kɔ̀ʔ ʔa ray ʔə̀əy mii sǎw fay fáa yə́ʔ thîi sùt）
⇒ เกาะกลางถนน（kɔ̀ʔ klaaŋ thanǒn）中央分離帯
【関連表現①】
✅ เกาะ（kɔ̀ʔ）島✅ กลาง（klaaŋ）中央
✅ ถนน（thanǒn）通り
【関連表現②】
เสาไฟฟ้า（sǎw fay fáa）❶電柱
❷街燈柱
Mar 20, 2020
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ล็อคเพื่อความปลอดภัย
「防犯ロック」
（ぼうはんろっく）（bouhan Lock）
ล็อคเพื่อความปลอดภัย
（lɔ́k phɯ̂ːa khwaam plɔ̀ɔt phay）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Subscribe to:
Posts (Atom)