［❓］ZOOMセッション参加者が考えた #魔法の質問
💬国ごとになぜ言葉がちがいますか？（くにごとになぜことばがちがいますか？）
（kuni gotoni naze kotoba-ga chigai masuka？）
［❓］#คำถามมหัศจรรย์ ของผู้เข้าร่วมซูมเซสชั่น
💬ทำไมแต่ละประเทศใช้ภาษาต่างกัน（tham may tɛ̀ɛ láʔ pra thêet cháy phaa sǎa tàaŋ kan）
Learn Thai&Japanese Blog by SabaiThaiLanguage
Aug 25, 2019
【タイ語de魔法の質問】ทำไมแต่ละประเทศใช้ภาษาต่างกัน
（くにごとになぜことばがちがいますか？）
（kuni gotoni naze kotoba-ga chigai masuka？）
（tham may tɛ̀ɛ láʔ pra thêet cháy phaa sǎa tàaŋ kan）
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ช่วงนี้ หลังมันหนักๆเหมียว
「最近、にゃんだか背中が重い」
（さいきん にゃんだかせなかがおもい）（saikin nyandaka senaka-ga omoi）
ช่วงนี้ หลังมันหนักๆเหมียว
（chûːaŋ níi lǎŋ man nàk nàk mǐːaw）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイ語de魔法の質問】กำลังฝากเนื้อฝากตัวอยู่รึเปล่า
［❓］#魔法の質問
👬身を任せていますか？（みをまかせていますか？）
（mi-wo makasete imasuka？）
👉https://shitsumon.jp/yurarete/
［❓］#คำถามมหัศจรรย์
👬กำลังฝากเนื้อฝากตัวอยู่รึเปล่า（kam laŋ fàak nɯ́ːa fàak tuːa yùu rɯ́ʔ plàw）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Aug 24, 2019
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ช่วงนี้สนใจเรื่องความดันโลหิตเหมียว
「最近、血圧が気ににゃる」
（さいきん けつあつがきににゃる）（saikin ketsuatsu-ga kini nyaru）
ช่วงนี้สนใจเรื่องความดันโลหิตเหมียว
（chûːaŋ níi sǒn cay rɯ̂ːaŋ khwaam dan loo hìt mǐːaw）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイ語de魔法の質問】สาเหตุที่ทำให้คุณมึนงงคืออะไร
［❓］#魔法の質問
🌫あなたのモヤモヤの原因は何でしたか？（あなたのもやもやのげんいんはなんでしたか？）
（anata no moyamoya no gen-in wa nandeshitaka？）
👉https://shitsumon.jp/moyamoyano/
［❓］#คำถามมหัศจรรย์
🌫สาเหตุที่ทำให้คุณมึนงงคืออะไร（sǎa hèet thîi tham hây khun mɯn ŋoŋ khɯɯ ʔa ray）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Aug 23, 2019
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】การบวกเลข
「足し算」
（たしざん）（tashizan）
การบวกเลข
（kaan bùːak lêek）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイ語de魔法の質問】ตัวช่วยจากความฝันคืออะไร
［❓］#魔法の質問
💭夢からのヒントは何ですか？（ゆめからのひんとはなんですか？）
（yume kara no hint wa nandesuka？）
👉https://shitsumon.jp/yumehint/
［❓］#คำถามมหัศจรรย์
💭ตัวช่วยจากความฝันคืออะไร（tuːa chûːay càak khwaam fǎn khɯɯ ʔa ray）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถึงแล้วปลุกด้วยนะเหมียว
「着いたら起こしてにゃ」
（ついたらおこしてにゃ）（tsuitara okoshite nya）
ถึงแล้วปลุกด้วยนะเหมียว
（thɯ̌ŋ lɛ́ɛw plùk dûːay náʔ mǐːaw）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
【タイ語de魔法の質問】อยากคบกับเงินที่มีความรู้สึกแบบไหน
［❓］#魔法の質問
💰どんな気持ちのお金と付き合いたいですか？（どんなきもちのおかねとつきあいたいですか？）
（donna kimochi-no okane-to tsukiaitai desuka？）
👉https://shitsumon.jp/donnamoney/
［❓］#คำถามมหัศจรรย์
💰อยากคบกับเงินที่มีความรู้สึกแบบไหน（yàak khóp kàp ŋən thîi mii khwaam rúu sɯ̀k bɛ̀ɛp nǎy）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Aug 22, 2019
【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เชื่อมาตลอดชีวิตว่าปูอัดเป็นเนื้อปูจริงๆ...จนถึงตอนนี้...
「今この瞬間まで、カニカマが本物の蟹だと信じて生きてきた」
（いまこのしゅんかんまで かにかまがほんもののかにだとしんじていきてきた）（ima kono shunkan made kanikama-ga honmono-no kani dato shinjite ikitekita）
เชื่อมาตลอดชีวิตว่าปูอัดเป็นเนื้อปูจริงๆ...จนถึงตอนนี้...
（chɯ̂ːa maa talɔ̀ɔt chii wít wâa puu ʔàt pen nɯ́ːa puu ciŋ ciŋ ... con thɯ̌ŋ tɔɔn níi ...）★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
Subscribe to:
Posts (Atom)