【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ช่วงนี้ หลังมันหนักๆเหมียว
「最近、にゃんだか背中が重い」
（さいきん にゃんだかせなかがおもい）
（saikin nyandaka senaka-ga omoi）
ช่วงนี้ หลังมันหนักๆเหมียว
（chûːaŋ níi lǎŋ man nàk nàk mǐːaw）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ช่วงนี้ | chûːaŋ níi |
| 最近 | saikin |
| หลัง | lǎŋ |
| 背中 | senaka |
| มัน | man |
| it | |
| หนักๆ | nàk nàk |
| 重い | omoi |
| เหมียว | mǐːaw |
| 猫語 | nekogo |
