「ギックリ腰になった瞬間」
(ぎっくりごしになったしゅんかん)
(gikkuri-goshi ni natta shunkan)
ตอนที่ปวดเอวกะทันหัน
(tɔɔn thîi pùːat ʔew ka than hǎn)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ตอนที่... | tɔɔn thîi ... |
| ~した瞬間 | ~shita shunkan |
| ปวดเอว | pùːat ʔew |
| 腰痛 | youtsuu |
| กะทันหัน | ka than hǎn |
| 突然 | totsuzen |