「けすな!ビル全体がきえる!」
(けすな びるぜんたいがきえる)
(kesu na ! Buil zentai ga kieru !)
ห้ามปิด! ทั้งตึกจะหายไป!
(hâam pìt ! tháŋ tɯ̀k càʔ hǎay pay !)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ห้าม | hâam |
| 禁止 | kinshi |
| ปิด | pìt |
| 電気などを消す | denkinadokesu |
| ทั้งตึก | tháŋ tɯ̀k |
| ビル全体 | biruzentai |
| จะ | càʔ |
| 未来 | mirai |
| หายไป | hǎay pay |
| 消える | kieru |