【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถ้ารีโมทมีปุ่มความสามารถของแต่ละตัวละคร
「リモコンの操作ボタンを各キャラにたとえたら‥‥」
（りもこんのそうさぼたんをかくきゃらにたとえたら）
（Remocon no sousa Button wo kaku Chara ni tatoetara）
ถ้ารีโมทมีปุ่มความสามารถของแต่ละตัวละคร
（thâa rii mòot mii pùm khwaam sǎamâat khɔ̌ɔŋ tɛ̀ɛ láʔ tuːa lakhɔɔn）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ถ้า | thâa |
| ～としたら | ～to shitara |
| รีโมท | rii mòot |
| リモート | rimoto |
| มี | mii |
| have | |
| ปุ่ม | pùm |
| ボタン | botan |
| ความสามารถ | khwaam sǎamâat |
| 能力 | nourixyoku |
| ของ | khɔ̌ɔŋ |
| ～の | ～no |
| แต่ละ | tɛ̀ɛ láʔ |
| 各 | kaku |
| ตัวละคร | tuːa lakhɔɔn |
| キャラクター | kyarakuta |
