【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ประตูเปิดออกแล้วเจอบันได
「扉が開いたら階段だった」
(とびらがひらいたらかいだんだった)
(tobira ga hirai-tara kaidan datta)
ประตูเปิดออกแล้วเจอบันได
(pra tuu pə̀ət ʔɔ̀ɔk lɛ́ɛw cəə ban day)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ประตู | pra tuu |
| 扉 | tobira |
| เปิดออก | pə̀ət ʔɔ̀ɔk |
| 開く | hiraku |
| แล้ว | lɛ́ɛw |
| ~すると | ~suruto |
| เจอ | cəə |
| 見つかる | mitsukaru |
| บันได | ban day |
| 階段 | kaidan |