Apr 1, 2020

【タイのなぞなぞ】มันอะไรเอ่ย ข้างนอกสีเขียวข้างในสีแดง

มันอะไรเอ่ย ข้างนอกสีเขียวข้างในสีแดง

【答え】

「そとは緑、なかは赤色のお芋ってなあに?」
มันอะไรเอ่ย ข้างนอกสีเขียวข้างในสีแดง
(man ʔa ray ʔə̀əy khâaŋ nɔ̂ɔk sǐi khǐːaw khâaŋ nay sǐi dɛɛŋ)

⇒ มันคือแตงโม(man khɯɯ tɛɛŋ moo)それはスイカです。

มัน

มัน(man)
①芋
②it

แตงโม