【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ นี่ไง! คอปเตอร์ไม้ไผ่
「空を自由に飛びたいな ハイ！ タケコプター」
（そらをじゆうにとびたいな はい！たけこぷたー）
（sora-wo jiyuu-ni tobitai na hai! Takecopter）
อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ นี่ไง! คอปเตอร์ไม้ไผ่
（yàak bin dây yàaŋ ʔìtsaràʔ bon thɔ́ɔŋ fáa caŋ ləəy náʔ nîi ŋay ! khɔ̂ɔp təə máy phày）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| อยาก | yàak |
| ～したい | ～shitai |
| บิน | bin |
| 飛ぶ | tobu |
| ได้ | dây |
| 可能 | kanou |
| อย่างอิสระ | yàaŋ ʔìtsaràʔ |
| 自由に | jiyuuni |
| บนท้องฟ้า | bon thɔ́ɔŋ fáa |
| 空の上を | soranouewo |
| จังเลย | caŋ ləəy |
| とても | totemo |
| นะ | náʔ |
| ナ | na |
| นี่ไง | nîi ŋay |
| これです | koredesu |
| คอปเตอร์ไม้ไผ่ | khɔ̂ɔp təə máy phày |
| タケコプター | takekoputa |
