Dec 1, 2019

【タイ語de魔法の質問】สามารถทำอะไรเพื่อทำให้คนที่เข้ามาเกี่ยวข้องมีความสุขได้

สามารถทำอะไรเพื่อทำให้คนที่เข้ามาเกี่ยวข้องมีความสุขได้


[❓]#魔法の質問

💕関わる人を幸せにするために、何ができますか?
(かかわるひとをしあわせにするために なにができますか?)
(kakawaru hito-wo shiawase-ni suru tameni nani-ga dekimasuka?)
👉https://shitsumon.jp/kakawaruhitohappy/


[❓]#คำถามมหัศจรรย์

💕สามารถทำอะไรเพื่อทำให้คนที่เข้ามาเกี่ยวข้องมีความสุขได้
(sǎamâat tham ʔa ray phɯ̂ːa tham hây khon thîi khâw maa kìːaw khɔ̂ɔŋ mii khwaam sùk dây)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

สามารถ...ได้sǎamâat ... dây
~できる~dekiru
ทำtham
do
อะไรʔa ray
何?nani?
เพื่อphɯ̂ːa
~ために~tameni
ทำให้...มีความสุขtham hây ... mii khwaam sùk
~を幸せにする~woshiawasenisuru
คนkhon
hito
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
เข้ามาเกี่ยวข้องkhâw maa kìːaw khɔ̂ɔŋ
関わるkakawaru