【タイ語de魔法の質問】มีอะไรที่คิดว่า ถ้าเป็นคุณจะทำอย่างนี้
[❓]#魔法の質問
🎧私だったらこうする、は何がありますか?
(わたしだったらこする はなにがありますか?)
(watashi dattara kosuru wa nani-ga arimasuka?)
👉https://shitsumon.jp/watashiko/
[❓]#คำถามมหัศจรรย์
🎧มีอะไรที่คิดว่า ถ้าเป็นคุณจะทำอย่างนี้
(mii ʔa ray thîi khít wâa thâa pen khun càʔ tham yàaŋ níi)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| มี | mii |
| have | |
| อะไร | ʔa ray |
| 何? | nani? |
| ที่ | thîi |
| 関係代名詞 | kankeidaimeishi |
| คิดว่า | khít wâa |
| ~と思う | ~to omou |
| ถ้าเป็นคุณ | thâa pen khun |
| あなただったら | anatadattara |
| จะ | càʔ |
| 意志 | ishi |
| ทำ | tham |
| do | |
| อย่างนี้ | yàaŋ níi |
| このように | konoyouni |