【タイ語de魔法の質問】เชื่อมต่อกับพื้นที่นั้นแบบไหน

［❓］#魔法の質問

🐝その土地とどんな繋がり方をしていますか？
（そのとちとどんなつながりかたをしていますか？）
（sono tochi-to donna tsunagari kata-wo shite imasuka？）
👉https://shitsumon.jp/placeconnect/

［❓］#คำถามมหัศจรรย์

🐝เชื่อมต่อกับพื้นที่นั้นแบบไหน

（chɯ̂ːam tɔ̀ɔ kàp phɯ́ɯn thîi nán bɛ̀ɛp nǎy）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เชื่อมต่อกับ...	chɯ̂ːam tɔ̀ɔ kàp ...
～と繋がる	～to tsunagaru
พื้นที่	phɯ́ɯn thîi
土地	tochi
นั้น	nán
その	sono
แบบไหน	bɛ̀ɛp nǎy
どんな？	donna？