【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เห็นด้วย / คัดค้าน / ไม่มีความเห็น / ไม่เห็นด้วย / ไม่คัดค้าน

「賛成 / 反対 / どちらでもない / 賛成ではない / 反対ではない」

（さんせい / はんたい / どちらでもない / さんせいではない / はんたいではない）
（sansei / hantai / dochirademonai / sansei-dewanai / hantai-dewanai）

เห็นด้วย / คัดค้าน / ไม่มีความเห็น / ไม่เห็นด้วย / ไม่คัดค้าน

（hěn dûːay /  khát kháan /  mây mii khwaam hěn /  mây hěn dûːay /  mây khát kháan）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เห็นด้วย	hěn dûːay
賛成	sansei
คัดค้าน	khát kháan
反対	hantai
ไม่มีความเห็น	mây mii khwaam hěn
どちらでもない	dochirademonai
ไม่เห็นด้วย	mây hěn dûːay
賛成ではない	sansei-dewanai
ไม่คัดค้าน	mây khát kháan
反対ではない	hantai-dewanai