Dec 22, 2018

【タイ語リスニング】100頭以上の鹿を殺した冷酷なハンター 「服役中にバンビのアニメを見るように」と裁判所

ศาลสั่งลงโทษพรานใจโหด ล่ากวางนับร้อย ดูการ์ตูนกวางน้อยแบมบี้ให้สำนึก




「100頭以上の鹿を殺した冷酷なハンター 『服役中にバンビのアニメを見るように』と裁判所」

ศาลสั่งลงโทษพรานใจโหด ล่ากวางนับร้อย ดูการ์ตูนกวางน้อยแบมบี้ให้สำนึก
(sǎan sàŋ loŋ thôot phraan cay hòot lâak waaŋ náp rɔ́ɔy duu kaa tuun kwaaŋ nɔ́ɔy bɛɛm bîi hây sǎm nɯ́k)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title

ศาลsǎan
裁判所saibansho
สั่งsàŋ
命令するmeireisuru
ลงโทษloŋ thôot
罰を与えるbatsuwo ataeru
พรานใจโหด phraan cay hòot
冷酷なハンターreikokuna hanta
ล่ากวางlâak waaŋ
鹿をハントするshikawo hantosuru
นับร้อย náp rɔ́ɔy
100以上hyakuijou
ดูduu
見るmiru
การ์ตูนกวางน้อยแบมบี้kaa tuun kwaaŋ nɔ́ɔy bɛɛm bîi
アニメ『バンビ』anime 『banbi』
ให้สำนึกhây sǎm nɯ́k
反省させるhanseisaseru

★Pick Up!

เลวร้ายleew ráay
残酷なzankokuna
เน่าเปื่อยnâw pɯ̀ːay
腐るkusaru
กำพร้าkam phráa
孤児koji
ถูกบันทึกthùuk ban thɯ́k
記録されるkirokusareru
สังหารsǎŋ hǎan
殺すkorosu