【ビジネスタイ語】生活保護受給者「お金がなくて生活出来ない！」

Nov 4, 2018

【ビジネスタイ語】生活保護受給者「お金がなくて生活出来ない！」

ผู้ที่รับเงินสวัสดิการของรัฐ "ไม่มีเงินก็อยู่ไม่ได้หรอก!!"

http://ka-soku.com/archives/13285833.html

「生活保護受給者『お金がなくて生活出来ない！』」
ผู้ที่รับเงินสวัสดิการของรัฐ "ไม่มีเงินก็อยู่ไม่ได้หรอก!!"
（phûu thîi ráp ŋən sa_wàt dìʔ kaan khɔ̌ɔŋ rát "mây mii ŋən kɔ̂ɔ yùu mây dây rɔ̀ɔk !!"）

ผู้ที่รับเงินสวัสดิการของรัฐ	phûu thîi ráp ŋən sa_wàt dìʔ kaan khɔ̌ɔŋ rát
生活保護受給者	seikatsuhogojukyuushixya
ไม่มีเงิน	mây mii ŋən
お金がない	okanega nai
ก็	kɔ̂ɔ
即ち	sunawachi
อยู่ไม่ได้ห	yùu mây dây
生活できない	seikatsudekinai
รอก	rɔ̀ɔk
～だよ	～dayo