【実用タイ語表現】タイ警察庁

สต ช. (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)
「สต ช.」の赤スタンプは「タイ警察庁確認済み」のしるしです。この場合は「逮捕状発行済み」の意味。写真はレッサーパンダ密猟事件で、14人いた副町長一家のうち、ひとりだけ逃げたおっさん。副町長の伯父。

「タイ警察庁」
สต ช. (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ)
（sɔ̌ɔ tɔɔ chɔɔ / sǎm nák ŋaan tam_rùːat hɛ̀ŋ châat）

สำนักงาน	sǎm nák ŋaan
オフィス	ofuxisu
ตำรวจ	tam_rùːat
警察	keisatsu
แห่งชาติ	hɛ̀ŋ châat
国の	kunino