①タイ人には「超いいね」を押さない方が無難
💛マークなので、恋人が見たら、やきもちをやくことがあります。
②タイ人には「すごいね」も押さない方が無難
😯マークを『驚異的なバカ発見』と受け取る人もいます。
③親しくないタイ人には「いいね」も押さない方が無難
👍マークをなれなれしいと思う人もいます。
Like いいね ถูกใจ thùuk cay
Love 超いいね รักเลย rák ləəy
Haha うけるね ฮ่าๆ hâa hâa
Yay ---- ---- ----
Wow すごいね ว้าว wáaw
Sad 悲しいね เศร้า sǎw
Angry ひどいね โกรธ kròot
