【ビジネスタイ語】《唖然》ついに年金受給年齢のリップラーが出現した模様

"ตะลึง" เหมือนจะมีชาวริปเปิ้ลที่ได้เงินบำนาญปรากฏตัว

http://ka-soku.com/archives/12184279.html

「《唖然》ついに年金受給年齢のリップラーが出現した模様」

"ตะลึง" เหมือนจะมีชาวริปเปิ้ลที่ได้เงินบำนาญปรากฏตัว

（"ta lɯŋ"  mɯ̌ːan càʔ mii chaaw ríp pə̂ən thîi dây ŋən bam naan praa_kòt tuːa）

ตะลึง	ta lɯŋ
唖然	azen
เหมือนจะ	mɯ̌ːan càʔ
～した模様	～shita moyou
มี	mii
在る	aru
ชาวริปเปิ้ล	chaaw ríp pə̂ən
リップラー	rixtsupura
ที่ได้เงินบำนาญ	thîi dây ŋən bam naan
年金受給年齢	nenkinjukyuunenrei
ปรากฏตัว	praa_kòt tuːa
出現する	shutsugensuru