Sep 6, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ชุดปลูกต้นอ่อนทานตะวันโปลนาเรฟ

ชุดปลูกต้นอ่อนทานตะวันโปลนาเรฟ


「ポルナレフ豆苗栽培セット」

(ぽるなれふとうみょうさいばいせっと)
(Polnareff toumyou saibai set)


ชุดปลูกต้นอ่อนทานตะวันโปลนาเรฟ

(chút plùuk tôn ʔɔ̀ɔn thaan ta wan ploo naa rêep)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ชุดchút
セットsetto
ปลูกplùuk
栽培するsaibaisuru
ต้นอ่อนทานตะวันtôn ʔɔ̀ɔn thaan ta wan
豆苗mamenae
โปลนาเรฟploo naa rêep
ポルナレフporunarefu

Sep 4, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】สบตากับคนข้างใน

สบตากับคนข้างใน


「中の人と目が合った」

(なかのひととめがあった)
(naka no hito to me ga atta)


สบตากับคนข้างใน

(sòp taa kàp khon khâaŋ nay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

สบตาsòp taa
目が合うmega au
กับkàp
~とーto
คนข้างในkhon khâaŋ nay
中の人nakano hito

Sep 3, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา

ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา


「下から突くとキノコとか出るやつ」

(したからつくときのことかでるやつ)
(shita kara tsuku to kinoko toka deru yatsu)


ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา

(thâa kra thɛ̂ɛk càak dâan lâaŋ càʔ mii phûːak hèt ʔa ray bɛ̀ɛp níi ʔɔ̀ɔk maa)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ถ้าthâa
もし~moshi
กระแทกkra thɛ̂ɛk
突くtsuku
จากcàak
~から~kara
ด้านล่างdâan lâaŋ
下側shitagawa
จะมี...ออกมาcàʔ mii ... maa
~が出てくる~ga detekuru
พวก...อะไรแบบนี้phûːak ... ʔa ray bɛ̀ɛp níi ʔɔ̀ɔk
~とか~toka
เห็ดhèt
キノコkinoko

Aug 31, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】มิตรภาพ / ความอยากอาหาร

มิตรภาพ / ความอยากอาหาร

「友情 / 食欲」

(ゆうじょう / しょくよく)
(yuujou / shokuyoku)

มิตรภาพ / ความอยากอาหาร

(míttraphâap /  khwaam yàak ʔaa hǎan)

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มิตรภาพmíttraphâap
友情yuujixyou
ความอยากอาหารkhwaam yàak ʔaa hǎan
食欲shokuyoku

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】น้ำใจ

น้ำใจ

「優しさ」

(やさしさ)
(yasashisa)

น้ำใจ

(nám cay)

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

น้ำใจnám cay
優しさyasashisa

Aug 29, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】เสือ

เสือ


「虎」

(とら)
(tora)


เสือ

(sɯ̌ːa)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เสือsɯ̌ːa
tora

Aug 27, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】การบ้านปิดเทอมเสร็จหรือยัง?

การบ้านปิดเทอมเสร็จหรือยัง?

「夏休みの宿題終わった?」

(なつやすみのしゅくだいおわった?)
(natsuyasumi no shukudai owatta?)

การบ้านปิดเทอมเสร็จหรือยัง?

(kaan bâan pìt thəəm sèt rɯ̌ɯ yaŋ ?)

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

การบ้านปิดเทอมkaan bâan pìt thəəm
夏休みの宿題natsuyasumino shukudai
เสร็จsèt
終わるowaru
หรือยัง?rɯ̌ɯ yaŋ ?
もう~した?mou~shita?

Aug 26, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】หัวหน้าที่ทำหน้ามั่นใจ

หัวหน้าที่ทำหน้ามั่นใจ


「ドヤ顔の課長」

(どやがおのかちょう)
(doyagao no kachou)


หัวหน้าที่ทำหน้ามั่นใจ

(hǔːa nâa thîi tham nâa mân cay)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

หัวหน้าhǔːa nâa
上司joushi
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ทำหน้ามั่นใจtham nâa mân cay
ドヤ顔をするdoyagaowo suru

Aug 23, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】สูบบุหรี่ได้ตั้งแต่อายุ 20 ปี

สูบบุหรี่ได้ตั้งแต่อายุ 20 ปี


「タバコは20歳になってから」

(たばこははたちになってから)
(Tobacco wa hatachi ni natte kara)


สูบบุหรี่ได้ตั้งแต่อายุ 20 ปี

(sùup bùʔ rìi dây tâŋ tɛ̀ɛ ʔaayúʔ 20 pii)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

สูบบุหรี่sùup bùʔ rìi
タバコを吸うtabakowo suu
ได้dây
可能kanou
ตั้งแต่tâŋ tɛ̀ɛ
~から~kara
อายุ 20 ปีʔaayúʔ 20 pii
20歳hatachi

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ประธานาธิบดี

ประธานาธิบดี

「大統領」

(だいとうりょう)
(daitouryou)


ประธานาธิบดี

(pra thaa naa thíbɔdii)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ประธานาธิบดีpra thaa naa thíbɔdii
大統領daitourixyou