Sep 3, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา

ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา


「下から突くとキノコとか出るやつ」

(したからつくときのことかでるやつ)
(shita kara tsuku to kinoko toka deru yatsu)


ถ้ากระแทกจากด้านล่างจะมีพวกเห็ดอะไรแบบนี้ออกมา

(thâa kra thɛ̂ɛk càak dâan lâaŋ càʔ mii phûːak hèt ʔa ray bɛ̀ɛp níi ʔɔ̀ɔk maa)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ถ้าthâa
もし~moshi
กระแทกkra thɛ̂ɛk
突くtsuku
จากcàak
~から~kara
ด้านล่างdâan lâaŋ
下側shitagawa
จะมี...ออกมาcàʔ mii ... maa
~が出てくる~ga detekuru
พวก...อะไรแบบนี้phûːak ... ʔa ray bɛ̀ɛp níi ʔɔ̀ɔk
~とか~toka
เห็ดhèt
キノコkinoko