「母星に帰るときが来た‥」
(ぼせいにかえるときがきた)
(bosei ni kaeru toki ga kita)
ถึงเวลาต้องกลับดาวบ้านเกิดแล้ว
(thʉ̌ŋ wee laa tɔ̂ŋ klàp daao bâan kə̀ət lɛ́ɛo)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
ถึงเวลา... | thʉ̌ŋ wee laa ... |
~ときがきた | ~ tokiga kita |
ต้อง | tɔ̂ŋ |
~しなければならない | ~shinakerebanaranai |
กลับ | klàp |
帰る | kaeru |
ดาวบ้านเกิด | daao bâan kə̀ət |
母星 | bosei |
แล้ว | lɛ́ɛo |
すでに | sudeni |