「ビッグマックをこぼさずに食べれた」
(びっぐまっくをこぼさずにたべれた)
(BIG Mac wo kobosazuni tabereta)
กินบิกแมคได้โดยไม่หก
(kin bík mɛ́k dây dooy mây hòk)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| กิน | kin |
| 食べる | taberu |
| บิกแมค | bík mɛ́k |
| ビッグマック | bixtsugumakku |
| ได้ | dây |
| 可能 | kanou |
| โดยไม่... | dooy mây ... |
| ~しないで | ~shinaide |
| หก | hòk |
| こぼす | kobosu |