【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】นี่ๆ ข้าวมาช้าไม่ใช่หรือไงเล่า
「ちょっと、ゴハン遅いじゃない」
(ちょっと ごはんおそいじゃない)
(chotto gohan osoi janai)
นี่ๆ ข้าวมาช้าไม่ใช่หรือไงเล่า
(nîi nîi khâaw maa cháa mây chây rɯ̌ɯ ŋay lâw)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| นี่ๆ | nîi nîi |
| ちょっと | chotto |
| ข้าว | khâaw |
| ゴハン | gohan |
| มา | maa |
| 来る | kuru |
| ช้า | cháa |
| 遅い | osoi |
| ไม่ใช่หรือไง | mây chây rɯ̌ɯ ŋay |
| ~じゃない? | ~janai? |
| เล่า | lâw |
| 強調 | kyouchixyou |