【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】โดราเอม่อนที่เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

「ドラえもん、変わり果てた姿で見つかる」

（どらえもん　かわりはてたすがたでみつかる）
（Doraemon kawarihateta sugata-de mitsukaru）

โดราเอม่อนที่เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

（doo raa ʔee mɔ̂ɔn thîi plìːan pay dooy sîn chəəŋ）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

โดราเอม่อน	doo raa ʔee mɔ̂ɔn
ドラえもん	doraemon
ที่	thîi
関係代名詞	kankeidaimeishi
เปลี่ยนไป	plìːan pay
変わる	kawaru
โดยสิ้นเชิง	dooy sîn chəəŋ
全く	mattaku