【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】"ก่อนแต่งงาน" ไม่จากกันตลอดไป / "หลังแต่งงาน" ไม่คุยกันมานาน

「【結婚前】もうずっと離さない【結婚後】もうずっと話さない」

（【けっこんまえ】【けっこんご】もうずっとはなさない）
（【kekkon-mae】【kekkon-go】mouzutto hanasa nai）

"ก่อนแต่งงาน" ไม่จากกันตลอดไป / "หลังแต่งงาน" ไม่คุยกันมานาน

（"kɔ̀ɔn tɛ̀ŋ ŋaan" mây càak kan talɔ̀ɔt pay / "lǎŋ tɛ̀ŋ ŋaan" mây khuy kan maa naan）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ก่อนแต่งงาน	kɔ̀ɔn tɛ̀ŋ ŋaan
結婚前	kekkonmae
ไม่...ตลอดไป	mây ... talɔ̀ɔt pay
もうずっと～しないつもりだ	mouzutto～shinaitsumorida
จาก	càak
離す	hanasu
กัน	kan
お互いに	otagaini
หลังแต่งงาน	lǎŋ tɛ̀ŋ ŋaan
結婚後	kekkongo
ไม่...มานาน	mây ... maa naan
もうずっと～していない	mouzutto～shiteinai
คุย	khuy
話す	hanasu
กัน	kan
お互いに	otagaini