May 4, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】สามีฉัน เหมือนเด็กตอนดูแลมอเตอร์ไซค์นะ

สามีฉัน เหมือนเด็กตอนดูแลมอเตอร์ไซค์นะ


「うちの旦那ってバイクいじってる時は子供みたいなのよ」

(うちのだんなってばいくいじってるときはこどもみたいなのよ)
(uchi no danna tte Bike ijitteru tokiwa kodomo mitai nanoyo)


สามีฉัน เหมือนเด็กตอนดูแลมอเตอร์ไซค์นะ

(sǎa mii chǎn mɯ̌ːan dèk tɔɔn duu lɛɛ mɔɔ_təə_say náʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

สามีsǎa mii
otto
ฉันchǎn
watashi
เหมือนmɯ̌ːan
~のよう~noyou
เด็กdèk
子どもkodomo
ตอนtɔɔn
~の時~notoki
ดูแลduu lɛɛ
世話をするsewawosuru
มอเตอร์ไซค์mɔɔ_təə_say
バイクbaiku
นะnáʔ
na