May 2, 2020

【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แม่ซื้อจักรยานให้พี่หน่อยสิ

แม่ซื้อจักรยานให้พี่หน่อยสิ


「母さん‥‥もう兄貴に自転車買ってやりなよ」

(かあさん もうあにきにじてんしゃかってやりなよ)
(kaasan mou aniki ni jitensha katte yarinayo)


แม่ซื้อจักรยานให้พี่หน่อยสิ

(mɛ̂ɛ sɯ́ɯ càkkràyaan hây phîi nɔ̀y sìʔ)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

แม่mɛ̂ɛ
母さんkaasan
ซื้อ...ให้...sɯ́ɯ ... hây ...
~に…を買ってあげる~ni…wokatteageru
จักรยานcàkkràyaan
自転車jitensha
พี่phîi
兄貴aniki
หน่อยสิnɔ̀y sìʔ
~しなよ~shinayo