【答え】
「蛇がゴミ箱に落ちたら、何を咬む?」งูตกลงไปในถังขยะ ถามว่างูฉกอะไร
(ŋuu tòk loŋ pay nay thǎŋ khaya thǎam wâa ŋuu chòk ʔa ray)
⇒ ฉกกะปรก(chòk ka pròk)きちゃない
【関連表現】
✅ สกปรก(sòkkapròk)きたない✅ ฉกกะปรก(chòk ka pròk)「สกปรก」の赤ちゃん言葉
✅ ฉก(chòk)蛇が咬みつく
✅ กะปรก(ka pròk)(意味なし)