Mar 27, 2020

【タイのなぞなぞ】รถอะไรเอ่ย มี 30 วัน

รถอะไรเอ่ย มี 30 วัน


【答え】

「30日ある車ってなあに?」
รถอะไรเอ่ย มี 30 วัน
(rót ʔa ray ʔə̀əy mii sǎam sìp wan)

⇒ รถยนต์(rót yon)自動車


รถยนต์

เพราะลงท้ายด้วย ยน จึงมี 30 วัน
(phrɔ́ʔ loŋ tháay dûːay yon cɯŋ mii sǎam sìp wan)
「小の月(30日までの月)」をあらわす「ยน」(yon)がつくから


ยน