【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ครั้งหน้าจะยิงเมื่อไรคะ
「今度はいつ発射するおつもりで?」
(こんどはいつはっしゃするおつもりで)
(kondowa itsu hassha suru otsumoride)
ครั้งหน้าจะยิงเมื่อไรคะ
(khráŋ nâa càʔ yiŋ mɯ̂ːa ray kháʔ)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| ครั้งหน้า | khráŋ nâa |
| 次回 | jikai |
| จะ | càʔ |
| 意志 | ishi |
| ยิง | yiŋ |
| 発射する | hasshixyasuru |
| เมื่อไร | mɯ̂ːa ray |
| いつ? | itsu? |
| คะ | kháʔ |
| 丁寧 | teinei |