Sep 21, 2019

【タイ語de魔法の質問】เวลาตื่นนอนตอนเช้าสิ่งที่ทำเป็นอย่างแรกคืออะไร

เวลาตื่นนอนตอนเช้าสิ่งที่ทำเป็นอย่างแรกคืออะไร


[❓]ZOOMセッション参加者が考えた #魔法の質問

🌞朝起きて一番最初にすることは何ですか?
(あさおきていちばんさいしょにすることはなんですか?)
(asa okite ichiban saisho-ni suru koto-wa nandesuka?)


[❓]#คำถามมหัศจรรย์ ของผู้เข้าร่วมซูมเซสชั่น

🌞เวลาตื่นนอนตอนเช้าสิ่งที่ทำเป็นอย่างแรกคืออะไร
(wee laa tɯ̀ɯn nɔɔn tɔɔn cháw sìŋ thîi tham pen yàaŋ rɛ̂ɛk khɯɯ ʔa ray)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

เวลาwee laa
~とき~toki
ตื่นนอนtɯ̀ɯn nɔɔn
起きるokiru
ตอนเช้าtɔɔn cháw
asa
สิ่งsìŋ
koto
ที่thîi
関係代名詞kankeidaimeishi
ทำtham
do
เป็นอย่างแรกpen yàaŋ rɛ̂ɛk
最初にsaishoni
คือkhɯɯ
~である~dearu
อะไรʔa ray
何?nani?