【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】แปรงฟันต่อหน้าคนที่ชอบ / ช่วงเวลาที่เจ้านั่นหายไป

「好きな人の前で歯磨き / そいつがいなくなった瞬間」

（すきなひとのまえではみがき / そいつがいなくなったしゅんかん）
（sukina hito-no mae-de hamigaki / soitsu-ga inaku-natta shunkan）

แปรงฟันต่อหน้าคนที่ชอบ / ช่วงเวลาที่เจ้านั่นหายไป

（prɛɛŋ fan tɔ̀ɔ nâa khon thîi chɔ̂ɔp /  chûːaŋ wee laa thîi câw nân hǎay pay）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

แปรงฟัน	prɛɛŋ fan
歯を磨く	hawo migaku
ต่อหน้า	tɔ̀ɔ nâa
～の前で	～no maede
คนที่ชอบ	khon thîi chɔ̂ɔp
好きな人	sukina hito
ช่วงเวลาที่...	chûːaŋ wee laa thîi ...
～した瞬間	～shita shunkan
เจ้านั่น	câw nân
そいつ	soitsu
หายไป	hǎay pay
いなくなる	inakunaru