【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】ทำไมภรรยาที่บ้านถึงได้เปลี่ยนไปขนาดนี้

「なぜ嫁はこんなに変わってしまったのか？」

（なぜよめはこんなにかわってしまったのか？）
（naze yome-wa konnani kawatte shimatta noka？）

ทำไมภรรยาที่บ้านถึงได้เปลี่ยนไปขนาดนี้

（tham may phanrayaa thîi bâan thɯ̌ŋ dây plìːan pay khanàat níi）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

ทำไม...ถึงได้...	tham may ... thɯ̌ŋ dây
なぜ～は…したのか？	naze～ha… shitanoka？
ภรรยาที่บ้าน	phanrayaa thîi bâan
嫁	yome
เปลี่ยน	plìːan
変わる	kawaru
ไป	pay
行く	iku
ขนาดนี้	khanàat níi
こんなに	konnani