【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】มีวันหยุดเยอะเลยนะ แต่ไม่มีเงิน...

「休みいっぱいね。でもお金がない」

（やすみいっぱいね　でもおかねがない）
（yasumi ippai-ne　demo okane-ga nai）

มีวันหยุดเยอะเลยนะ แต่ไม่มีเงิน...

（mii wan yùt yə́ʔ ləəy náʔ tɛ̀ɛ mây mii ŋən ...）

★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

มี...เยอะ	mii ... yə́ʔ
～がたくさんある	～ga takusan aru
วันหยุด	wan yùt
休日	kyuujitsu
เลย	ləəy
強調	kyouchixyou
นะ	náʔ
ナ	na
แต่	tɛ̀ɛ
でも	demo
ไม่มี	mây mii
no_have
เงิน	ŋən
お金	okane