【ภาษาญี่ปุ่นญี่ปุ๊นญี่ปุ่น】3 สุดยอดอาวุธในละครดราม่า ที่เขี่ยบุหรี่ ไม้กอล์ฟ ดาบยากูซ่า
「サスペンスドラマ三大凶器 灰皿・ゴルフクラブ・ドス」
（さすぺんすどらまさんだいきょうき はいざら・ごるふくらぶ・どす）
（sasupensu-dorama sandai-kyouki haizara・gorufukurabu・dosu）
3 สุดยอดอาวุธในละครดราม่า ที่เขี่ยบุหรี่ ไม้กอล์ฟ ดาบยากูซ่า
（sǎam sùt yɔ̂ɔt ʔaa wút nay la_khɔɔn do_raa_mâa thîi khìːa bùʔ rìi máay kɔ́ɔf dàap yaa kuu sâa）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| 3 สุดยอด... | sǎam sùt yɔ̂ɔt ... |
| 三大～ | sandai～ |
| อาวุธ | อาวุธ |
| 凶器 | kyouki |
| ใน | ʔaa wút |
| in | |
| ละครดราม่า | la_khɔɔn do_raa_mâa |
| サスペンスドラマ | sasupensudorama |
| ที่เขี่ยบุหรี่ | thîi khìːa bùʔ rìi |
| 灰皿 | haizara |
| ไม้กอล์ฟ | máay kɔ́ɔf |
| ゴルフクラブ | gorufukurabu |
| ดาบยากูซ่า | dàap yaa kuu sâa |
| ドス | dosu |
