Jan 13, 2019

【タイ語リスニング】人気のタピオカミルクティーにご注意! 糖分は缶コーラの3倍

เตือนแล้วนะ! ชานมไข่มุกยอดฮิต มีน้ำตาลสูงกว่าโค้กกระป๋องถึง 3 เท่า!




「人気のタピオカミルクティーにご注意! 糖分は缶コーラの3倍」

เตือนแล้วนะ! ชานมไข่มุกยอดฮิต มีน้ำตาลสูงกว่าโค้กกระป๋องถึง 3 เท่า!
(tɯːan lɛ́ɛw náʔ ! chaa nom khày múk yɔ̂ɔt hít mii náam taan sǔuŋ kwàa khóok kra pɔ̌ŋ thɯ̌ŋ 3  thâw !)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title

เตือนแล้วนะtɯːan lɛ́ɛw náʔ
ご注意をgochuuiwo
ชานมไข่มุกchaa nom khày múk
タピオカミルクティーtapiokamirukuthi
ยอดฮิต yɔ̂ɔt hít
人気があるninkiga aru
มีmii
あるaru
น้ำตาลnáam taan
砂糖satou
สูงกว่าsǔuŋ kwàa
より多いyori ooi
โค้กกระป๋องkhóok kra pɔ̌ŋ
缶コーラkankora
ถึง 3 เท่าthɯ̌ŋ 3 thâw
3倍sanbai

★Pick Up!

มหึมาma_hɯ̀ʔ maa
デカいdekai
ต่อคิวtɔ̀ɔ khiu
列が並ぶretsuga narabu
ความพอดีkhwaam phɔɔ dii
適度tekido
มองข้ามmɔɔŋ khâam
見逃すminogasu
บริโภคbɔɔ_ri phôok
消費するshouhisuru