【実用タイ語表現】《話題》「年齢＋生まれ年（西暦）＝2018」という奇跡の数式が発見される
"หัวข้อ" มีการค้นพบวิธีมหัศจรรย์ที่ว่า อายุ+ปีเกิด (ค.ศ.) = 2018
「《話題》『年齢＋生まれ年（西暦）＝2018』という奇跡の数式が発見される」
"หัวข้อ" มีการค้นพบวิธีมหัศจรรย์ที่ว่า อายุ+ปีเกิด (ค.ศ.) = 2018
（"hǔːa khɔ̂ɔ" mii kaan khón phóp wíʔ thii ma_hàt_sà_caan thîi wâa ʔaa_yúʔ + pii kə̀ət ( khɔɔ_sɔ̌ɔ )=2018）
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
| หัวข้อ | hǔːa khɔ̂ɔ |
| 話題 | wadai |
| มี | mii |
| 在る | aru |
| การค้นพบ | kaan khón phóp |
| 発見 | hakken |
| วิธี | wíʔ thii |
| 数式 | suushiki |
| มหัศจรรย์ | ma_hàt_sà_caan |
| 奇跡 | kiseki |
| ที่ว่า | thîi wâa |
| ～という | ～toiu |
| อายุ | ʔaa_yúʔ |
| 年齢 | nenrei |
| ปีเกิด (ค.ศ.) | pii kə̀ət ( khɔɔ_sɔ̌ɔ ) |
| 生まれ年（西暦） | umaredoshi（seireki） |
