Nov 22, 2018

【タイ語リスニング】伝統行事ロイクラトン 幸せを願い 悲しみを流す 英語で説明できますか?

ลอยกระทง พิธีกรรมโบราณ ขอพร ลอยทุกข์ลอยโศก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???




「伝統行事ロイクラトン 幸せを願い 悲しみを流す 英語で説明できますか?」

ลอยกระทง พิธีกรรมโบราณ ขอพร ลอยทุกข์ลอยโศก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
(lɔɔy kra thoŋ phíʔ thii kam boo raan khɔ̌ɔ phɔɔn lɔɔy thúk lɔɔy sòok phaa sǎa ʔaŋ_krìt wâa yàaŋ ray ???)


★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย

★Title

ลอยกระทง lɔɔy kra thoŋ
ロイクラトンroikuraton
พิธีกรรมโบราณ phíʔ thii kam boo raan
古代の儀式kodaino gishiki
ขอพร khɔ̌ɔ phɔɔn
お祈りoinori
ลอยทุกข์ลอยโศก lɔɔy thúk lɔɔy sòok
悲しみを流すkanashimiwo nagasu
ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร phaa sǎa ʔaŋ_krìt wâa yàaŋ ray ???
英語でいえば?eigode ieba?

★Pick Up!

เทศกาลประจำปีเทศกาลประจำปี
毎年のお祭りmaitoshino omatsuri
แสดงความเคารพsa_dɛɛŋ khwaam khaw róp
敬意を表するkeiiwo hyousuru
พระแม่คงคาphra mɛ̂ɛ khoŋ khaa
川の女神kawano megami
แปลกใหม่plɛ̀ɛk mày
珍しいmezurashii
สภาพแวดล้อมsa_phâap wɛ̂ɛt lɔ́ɔm
環境kankyou