【タイ語リスニング】ナーガ・ファイアボールが『ナーキー2』人気に貢献 興行収入4億バーツ超え
บั้งไฟพญานาค ช่วยโหนกระแสหนังนาคี 2 รายได้พุ่งทะลุ 400 ล้าน
「ナーガ・ファイアボールが『ナーキー2』人気に貢献 興行収入4億バーツ超え」
บั้งไฟพญานาค ช่วยโหนกระแสหนังนาคี 2 รายได้พุ่งทะลุ 400 ล้าน
(bâŋ fay pha_yaa_nâak chûːay nòok ra sɛ̌ɛ nǎŋ naa khii 2 raay dây phûŋ tha lúʔ 400 láan)
★タイ語の発音と日本語意味 / คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทย
★Title
| |
| บั้งไฟพญานาค | bâŋ fay pha_yaa_nâak |
| ナーガ・ファイアボール | naga・fuxaiaboru |
| ช่วย | chûːay |
| 手伝う | tetsudau |
| โหนกระแส | nòok ra sɛ̌ɛ |
| 人気に貢献する | ninkini koukensuru |
| หนังนาคี 2 | nǎŋ naa khii 2 |
| ナーキー2 | nakini |
| รายได้ | raay dây |
| 収入 | shuunixyuu |
| พุ่งทะลุ 400 ล้าน | phûŋ tha lúʔ 400 láan |
| 4億バーツ超える | yonokubatsu koeru |
| |
★Pick Up!
| |
| ฟีเวอร์ | fii wəə |
| フィーバー | fuxiba |
| เหนือธรรมชาติ | nɯ̌ːa tham_ma_châat |
| 超常現象 | choujixyougenshou |
| ศรัทธา | sàt_thaa |
| 信仰 | shinkou |
| ออกพรรษา | ʔɔ̀ɔk phan_sǎa |
| 出安居 | deyasui |
| ลูกไฟ | lûuk fay |
| 火花 | hibana |